Текст и перевод песни Various Artists - Ferris Wheel

Ferris Wheel

It's gonna go a little somethin' like this
I'm gonna lean in to give you a kiss
You're gonna get a little tingle in your lips
And I bet you want another
I've been waitin' for a pretty long time
Been standin' in a pretty long line
Now, I'm starin' into your pretty little eyes
Girl, don't you make me suffer

I'm about to show you some love
Girl, I think you'd best buckle up

Look at our small town spinnin' around
We got our feet danglin' high off the ground
Can you believe, baby, how good it feels
Fallin' in love, fallin' in love on a Ferris wheel

I can see the top of your house
Bet your daddy's gettin' worried by now
Probably got that telescope out
And he hits my arms around you

Operator says, "I'm sorry, we're stuck"
I say, "Girl, how lucky for us"

Look at our small town spinnin' around
We got our feet danglin' high off the ground
Can you believe, baby, how good it feels
Fallin' in love, fallin' in love on a Ferris wheel

Look what we found a hundred feet off the ground
Don't you look down, look at me

And at our small town spinnin' around
We got our feet danglin' high off the ground
Can you believe, baby, how good it feels
Fallin' in love, fallin' in love

Look at our small town spinnin' around
We got our feet danglin' high off the ground
Can you believe, baby, how good it feels
Fallin' in love, fallin' in love on a Ferris wheel

Fallin' in love on a Ferris wheel
Fallin' in love on a Ferris wheel

We go 'round, we go 'round, we go 'round
We go 'round, we go 'round, we go 'round
We go 'round on a Ferris wheel

Fallin' in love

Grande roue

Ça va se passer comme ça
Je vais me pencher pour t'embrasser
Tu vas sentir un petit picotement sur tes lèvres
Et je parie que tu en voudras encore
J'attends ça depuis longtemps
Je suis resté dans une longue file d'attente
Maintenant, je regarde dans tes jolis petits yeux
Chérie, ne me fais pas souffrir

Je suis sur le point de te montrer un peu d'amour
Chérie, je pense que tu ferais mieux de t'attacher

Regarde notre petite ville tourner
On a les pieds qui pendent haut dans les airs
Tu peux croire, bébé, à quel point c'est bon
Tomber amoureux, tomber amoureux sur une grande roue

Je vois le toit de ta maison
Parie que ton papa s'inquiète maintenant
Il a probablement sorti son télescope
Et il voit mes bras autour de toi

L'opérateur dit : "Désolé, on est bloqués"
Je dis : "Chérie, quelle chance pour nous"

Regarde notre petite ville tourner
On a les pieds qui pendent haut dans les airs
Tu peux croire, bébé, à quel point c'est bon
Tomber amoureux, tomber amoureux sur une grande roue

Regarde ce qu'on a trouvé à cent pieds du sol
Ne regarde pas en bas, regarde-moi

Et notre petite ville tourne
On a les pieds qui pendent haut dans les airs
Tu peux croire, bébé, à quel point c'est bon
Tomber amoureux, tomber amoureux

Regarde notre petite ville tourner
On a les pieds qui pendent haut dans les airs
Tu peux croire, bébé, à quel point c'est bon
Tomber amoureux, tomber amoureux sur une grande roue

Tomber amoureux sur une grande roue
Tomber amoureux sur une grande roue

On tourne, on tourne, on tourne
On tourne, on tourne, on tourne
On tourne sur une grande roue

Tomber amoureux