Just In Time - Jason Lancaster перевод на немецкий

Just In Time

And please bring me down from this awful suspense
And tell me about everything that I've missed
Cause I'm wasting time every second not kissed
By this girl that I've found who keeps hope on her lips
And I believe the world keeps its heart on her sleeve
I'd love to tell her things but my tongue catches me
Then I toss around ideas that maybe someday she'll let me
Be the chest that she rests on when she's done walking in her sleep
Because I would not let go and there are some things I just know

Like I will lift you up and baby I will build you up
Cause I could never try enough
To show you I can be the love
We're not hiding from this time
And if it all falls down
Just let me be here, let my arms surround
And let me say how I'm so sure I've found
A place for you to wear your crown
A place where our names rhyme
And it is all because you found me just in time

So please don't change a thing for me you love about yourself
And say you'll let me hold the things you don't
Cause I've been here and waiting on some things to change for far too long
And I hope that you'll just know

That I will lift you up and baby I will build you up
Because I could never try enough
To show you I can be the love
We're not hiding from this time
And if it all falls down
Just let me be here, let my arms surround
And let me say how I'm so sure I've found
A place for you to wear your crown
A place where our names rhyme
And it is all because you found me just in
All because you found me just in
All because you found me just in time

Gerade Rechtzeitig

Und bitte erlöse mich aus dieser schrecklichen Ungewissheit
Und erzähl mir von allem, was ich verpasst habe
Denn ich verschwende Zeit mit jeder Sekunde, die ich nicht geküsst werde
Von diesem Mädchen, das ich gefunden habe, das Hoffnung auf ihren Lippen trägt
Und ich glaube, die Welt trägt ihr Herz auf ihrer Zunge
Ich würde ihr gerne Dinge sagen, aber meine Zunge versagt mir
Dann spiele ich mit dem Gedanken, dass sie mich vielleicht eines Tages lässt
Die Brust sein, auf der sie ruht, wenn sie mit dem Schlafwandeln fertig ist
Denn ich würde nicht loslassen, und es gibt Dinge, die ich einfach weiß

Wie dass ich dich hochheben werde, und Baby, ich werde dich aufbauen
Denn ich könnte mich niemals genug bemühen
Um dir zu zeigen, dass ich die Liebe sein kann
Vor der wir uns diesmal nicht verstecken
Und wenn alles zusammenbricht
Lass mich einfach hier sein, lass meine Arme dich umfangen
Und lass mich sagen, wie sicher ich bin, dass ich gefunden habe
Einen Platz für dich, um deine Krone zu tragen
Einen Platz, an dem sich unsere Namen reimen
Und das alles nur, weil du mich gerade rechtzeitig gefunden hast

Also bitte ändere nichts für mich, was du an dir selbst liebst
Und sag, dass du mich die Dinge halten lässt, die du nicht liebst
Denn ich bin schon viel zu lange hier und warte darauf, dass sich einiges ändert
Und ich hoffe, dass du einfach wissen wirst

Dass ich dich hochheben werde, und Baby, ich werde dich aufbauen
Denn ich könnte mich niemals genug bemühen
Um dir zu zeigen, dass ich die Liebe sein kann
Vor der wir uns diesmal nicht verstecken
Und wenn alles zusammenbricht
Lass mich einfach hier sein, lass meine Arme dich umfangen
Und lass mich sagen, wie sicher ich bin, dass ich gefunden habe
Einen Platz für dich, um deine Krone zu tragen
Einen Platz, an dem sich unsere Namen reimen
Und das alles nur, weil du mich gerade recht-
Alles nur, weil du mich gerade recht-
Alles nur, weil du mich gerade rechtzeitig gefunden hast