Текст и перевод песни Jason Lancaster - You 'N Me

You 'N Me

It's just you and me
Up against the weight of things
And I know we'll hold it all up well
It's just another story that we'll tell
When the sky gets dark
We'll say that we're just counting stars
And I'll name a couple just for you
And maybe just a couple more will do
Then you say, "Do you have a pen, I've got
A couple things to put on paper
Maybe when we're done then we can sing"

Baby when the lights go out
We'll be left to walk around
Tell you how there's no one else
I would rather be here with

Cause it's just you and me
And you smile so only I can see
And every second's better than before
And I can't wait to see the ones in store
Cause when you sing I sing
And if the sun goes down on me
Then I will know that I was loved at least
The puzzle that was once my heart you've pieced
Into a beautiful display of how specifically I needed you
And even when it's darkest you have me

Cause baby when the lights go out
We'll be left to walk around
Tell you how there's no one else
I would rather be here with
And we can talk about the way you dance when no one's looking
Or how your eyes can see the parts of me I can't
And how there's no one else I would rather be here with

Oh, when the lights go out
We'll be left to walk around
Tell you how there's no one else
I would rather be here with
We can talk about the way you dance when no one's looking
Or how your eyes can see the parts of me I can't
And how there's no one else I would rather be here with
I'd rather be with

Ты и я

Только ты и я
Против всего этого груза
И я знаю, мы выдержим его
Это всего лишь ещё одна история, которую мы расскажем
Когда небо потемнеет
Мы скажем, что просто считаем звёзды
И я назову парочку в твою честь
И, может быть, ещё парочка будет в самый раз
Тогда ты скажешь: "У тебя есть ручка? У меня
Есть пара мыслей, чтобы записать их"
Может быть, когда мы закончим, мы сможем спеть"

Детка, когда погаснут огни
Нам останется только бродить
Скажу тебе, что нет никого другого
С кем бы я хотел быть здесь

Потому что есть только ты и я
И ты улыбаешься так, что вижу это только я
И каждая секунда лучше, чем предыдущая
И я не могу дождаться, чтобы увидеть те, что ждут нас впереди
Ведь когда ты поёшь, я пою
И если солнце для меня сядет
Тогда я буду знать, что был любим хотя бы
Головоломку, которой когда-то было моё сердце, ты собрала
В прекрасное доказательство того, насколько сильно ты была мне нужна
И даже когда совсем темно, я с тобой

Ведь, детка, когда погаснут огни
Нам останется только бродить
Скажу тебе, что нет никого другого
С кем бы я хотел быть здесь
И мы можем поговорить о том, как ты танцуешь, когда никто не видит
Или о том, как твои глаза видят те части меня, которые не вижу я
И о том, что нет никого другого, с кем бы я хотел быть здесь

О, когда погаснут огни
Нам останется только бродить
Скажу тебе, что нет никого другого
С кем бы я хотел быть здесь
Мы можем поговорить о том, как ты танцуешь, когда никто не видит
Или о том, как твои глаза видят те части меня, которые не вижу я
И о том, что нет никого другого, с кем бы я хотел быть здесь
С кем бы я хотел быть