YSYB - Kirin , Jason Lee , Hoody , SFC.JGR перевод на немецкий

YSYB

요즘 세대 연애방식
요즘 세대 연애방식
요즘 세대 연애방식
너무 힘들어

재중이 네게 할 말이 있는데
할 말이라기보다는
고민 거리가 하나 있는데
해결 안 될 걸 알지만
좀 들어줄래

여긴 거칠게 너무 많잖아
Puff Daehee Lee 말마따나
해결 안되는 게 넘 많아
마음 System 시커메졌잖아
타이어가 굴러가듯이 Baby
눈 올 땐 차야 돼 Grey chain
쳐 박히지 않게 기도해
그게 돈이든 Love이든 Break Break

감추면 안 돼 속이 터질 것 같애
얘기해야 나에 맘이
편하단 걸 알지만
내 맘을 여기서 꺼내서
보여 주고 싶지만
괜히 고민 얘기해서
당장 심각하긴 싫어 정말

아 아직 늦지 않았어
계산을 끝내기 전에
네 맘을 따라가
난 못 따라가겠어
요즘 세대 연애방식

요즘 세대 연애방식
요즘 세대 연애방식
요즘 세대 연애방식
너무 힘들어

재중이랑 자리에 앉자마자
또 고민을 늘어놓지
얼음이 녹아 물이 될 때까지
그림자의 각도가 바뀔 때까지

그림자의 각도가 기울어진 것처럼
나도 픽 픽
기절한 척 하고 잠자고 싶어져
피곤하네 집이 넘 멀어
보건소로 들어갔지
서울 연애 System 위험하니까
선생님이 타준
비타민 갈 때 들고 갈게여

요즘 세대 연애방식
사람들의 중요 가치
혼자 다 아는 거 같이
질렸어 허공에 삽질
보일 듯 말듯한 저 빛이
희망고문 해 이미 난 길치
변화를 원해
좀 더 진실한 인간이
되길 원하며 나 기침

아 아직 늦지 않았어
계산을 끝내기 전에
네 맘을 따라가
난 못 따라가겠어
요즘 세대 연애방식

요즘 세대 연애방식
요즘 세대 연애방식
요즘 세대 연애방식
너무 힘들어

요즘 세대 연애방식
요즘 세대 연애방식
요즘 세대 연애방식
너무 힘들어

YSYB

Die Art zu daten der heutigen Generation
Die Art zu daten der heutigen Generation
Die Art zu daten der heutigen Generation
Ist so anstrengend

Jaejoong, ich muss dir was sagen
Wobei, es ist weniger etwas zu sagen
Als vielmehr eine Sorge, die ich habe
Ich weiß, sie lässt sich nicht lösen, aber
Hörst du mir bitte trotzdem zu?

Hier gibt es zu viele Hürden
Wie Puff Daehee Lee sagt
Es gibt zu vieles, das sich nicht lösen lässt
Mein Herz-System ist ganz schwarz geworden
Wie ein Reifen, der sich dreht, Baby
Wenn es schneit, brauchst du graue Ketten
Ich bete, dass ich nicht stecken bleibe
Ob es um Geld geht oder Liebe, Break Break

Ich darf es nicht verbergen, es fühlt sich an, als würde ich platzen
Ich muss es sagen, damit mein Herz
Zur Ruhe kommt, das weiß ich zwar
Ich möchte mein Herz hier herausnehmen und
Dir zeigen, aber
Ich will nicht unnötig Sorgen erzählen und
Die Dinge sofort ernst machen, wirklich nicht

Ah, es ist noch nicht zu spät
Bevor die Rechnung gemacht wird
Folge deinem Herzen
Ich kann nicht mehr folgen
Der Art zu daten der heutigen Generation

Die Art zu daten der heutigen Generation
Die Art zu daten der heutigen Generation
Die Art zu daten der heutigen Generation
Ist so anstrengend

Sobald ich mich mit Jaejoong hingesetzt habe
Breite ich schon wieder meine Sorgen aus
Bis das Eis zu Wasser schmilzt
Bis sich der Winkel des Schattens ändert

So wie der Winkel des Schattens sich neigt
Falle auch ich um, zack zack
Ich möchte so tun, als wäre ich ohnmächtig und einfach schlafen
Ich bin müde, der Weg nach Hause ist so weit
Ich bin ins Gesundheitszentrum gegangen
Weil das Dating-System in Seoul gefährlich ist
Die Vitamine, die der Herr Doktor
Mir gemischt hat, nehme ich mit, wenn ich gehe

Die Art zu daten der heutigen Generation
Die wichtigen Werte der Menschen
Als ob sie alles alleine wüssten
Ich hab's satt, dieses Graben in der Luft
Dieses Licht, das man kaum sehen kann
Ist Hoffnungsfolter, ich bin eh schon orientierungslos
Ich will Veränderung
Ein ehrlicheres menschliches Wesen
Möchte ich werden und huste

Ah, es ist noch nicht zu spät
Bevor die Rechnung gemacht wird
Folge deinem Herzen
Ich kann nicht mehr folgen
Der Art zu daten der heutigen Generation

Die Art zu daten der heutigen Generation
Die Art zu daten der heutigen Generation
Die Art zu daten der heutigen Generation
Ist so anstrengend

Die Art zu daten der heutigen Generation
Die Art zu daten der heutigen Generation
Die Art zu daten der heutigen Generation
Ist so anstrengend