Текст и перевод песни Jason Manns - Weary Man

Weary Man

Heavy as the head
Where's the crown
Won't you sit on
The throne you never want to come down
Hand that reigns well its filled with the scepter
There's no room left
For the compass he kept there
And the gypsy whispers secrets to the queen
As the joker steals his bread unseen
A befuddled king is no king at all
He's just weary
A weary man with the farthest to fall
Kingdoms come and they will go
Every reign ends
Every king knows
The common man
He may have his go
No but wisdom it's free
It can't be worked or sold
And the gypsy whispers secrets to the queen
As the joker steals his bread unseen
A befuddled king is no king at all
He's just weary
A weary man with the farthest to fall
And you know somewhere down inside
That his power well it's made him blind
Only he don't cover his eyes
But he has to fall
Fall or he'll rise
And the gyspy whispers secrets to the queen
As the joker steals his bread unseen
A befuddled king is no king at all
He's just weary
A weary man with the farthest to fall

Усталый человек

Тяжела, как голова,
Где же корона?
Не хочешь ли ты сесть
На трон, с которого ты никогда не захочешь спуститься?
Рука, что правит умело, сжимает скипетр,
Там нет места
Для компаса, который он там хранил.
И цыганка шепчет секреты королеве,
Пока шут крадет его хлеб незаметно.
Сбитый с толку король — не король вовсе,
Он просто устал,
Усталый человек, которому падать дальше всех.
Королевства приходят и уходят,
Каждое правление кончается,
Каждый король знает это.
Простой человек,
Может быть, и у него будет свой шанс.
Но мудрость бесплатна,
Ее нельзя заработать или продать.
И цыганка шепчет секреты королеве,
Пока шут крадет его хлеб незаметно.
Сбитый с толку король — не король вовсе,
Он просто устал,
Усталый человек, которому падать дальше всех.
И ты знаешь где-то в глубине души,
Что его власть, она ослепила его.
Только он не закрывает глаза,
Но он должен упасть,
Упасть, или он восстанет.
И цыганка шепчет секреты королеве,
Пока шут крадет его хлеб незаметно.
Сбитый с толку король — не король вовсе,
Он просто устал,
Усталый человек, которому падать дальше всех.