Sorry - Jason Marvin перевод на русский

Sorry

Nasa labas ako ng bahay niyo
Hinihintay ko ang paggising mo
Alam ko na para na 'kong gago
Baka pagdiskitahan pa 'kong magnanakaw rito

Eh, alam ko pa naman
'Di ba ang daddy mo ay mayro'ng malaking shot gun?
Sana'y 'di niya ako pagkam'lang
Na isa akong akyat-bahay gang

Gusto ko lang mag-sorry
Ayaw kong sumama ang loob mo, so sorry
Sana bumalik ang pagtingin mo, oh, sorry
I'm so sorry, hmm

Kanina pa tingin nang tingin sa 'kin 'yung kapit-bahay niyo
Akala niya yata ay may sira ang ulo ko
Kanina lang ay lumapit sa akin ang guwardiya niyo rito
At ang sabi niya sa 'kin, "Hoy, bawal manggulo dito, ah"

Pero hindi nila alam kung gaano kabigat ang aking pasan
Pagtulog ko ay nahihirapan
Hinahanap ka lagi, walang katabi
Bangungot ang nangyari nang sobrang tindi

Gusto ko lang mag-sorry
Ayaw kong sumama ang loob mo, oh, sorry
Sana bumalik ang pagtingin mo, oh, sorry
I'm so sorry, hmm

Sorry, I'm so sorry, hmm
Hmm, hmm

Извини

Я стою у тебя под окном
Жду, когда ты проснёшься уже
Знаю, выгляжу как дурак
Могут принять за вора и тут же поймать

Да, я знаю прекрасно,
Твой отец ведь охотничье ружьё держит дома?
Только пусть не подумает он,
Что я грабить сюда пришёл

Я хочу извиниться,
Не сердись на меня, я прошу, извини,
Дай мне шанс вернуть нашу любовь, извини,
Я так виноват, да

Соседи давно уставились в мою сторону,
Видно, думают, что я псих ненормальный,
Охрана уже подошла, чтоб прогнать меня,
И сказала: "Эй, здесь нельзя беспорядки устраивать!"

Но не понять им, как тяжёл мой груз вины,
Я не сплю уже много недель подряд,
Рядом нет тебя, и так пусто,
Этот кошмар разрушил всё, что было у нас

Я хочу извиниться,
Не сердись на меня, я прошу, извини,
Дай мне шанс вернуть нашу любовь, извини,
Я так виноват, да

Прости, я так виноват, да,
Да, да