Текст и перевод песни Jason McCoy - A Little Bit of You

A Little Bit of You

Well the rich man cuttin' me off in a jet black Cadillac, K jack
You're just water off a duck's back

You ain't messin' with me
Yeah the boss man tryin' to pull me into a two-bit half-wit shoutin' fit.He's just a-itchin' for me to quit
But he ain't getting to me . no

Cause a little bit of you goes a long long way
Long as you're there to start my day
It don't matter any which way it goes

I'll be alright - Baby I know
All I need is a mornin' kiss
And I can just sail through a day like this
You got a lot of what it keeps a smile on my face
A little bit of you goes a long long way.

(End)

Un peu de toi

Eh bien, le riche me coupe le chemin dans sa Cadillac noire comme la nuit, K jack
Tu es comme l'eau sur le dos d'un canard

Tu ne me déranges pas
Ouais, le patron essaie de me faire entrer dans une dispute de deux sous, un imbécile criard. Il a juste envie que je démissionne
Mais il ne va pas m'avoir. Non

Parce qu'un peu de toi, ça fait un long, long chemin
Tant que tu es là pour me donner le sourire le matin
Peu importe ce qui se passe

Je vais bien. Bébé, je le sais
Tout ce que j'ai besoin, c'est un baiser du matin
Et je peux naviguer à travers une journée comme celle-ci
Tu as ce petit quelque chose qui me fait sourire
Un peu de toi, ça fait un long, long chemin.

(Fin)