Текст и перевод песни Jason McCoy - Still

Still

Today, on a downtown sidewalk,
I saw you today.
You smiled, you looked happy with him,
So I tried to smile.
I told you that I was strong now,
But baby I lied, I was dying inside

*Chorus*

Still, after all of this time,
One look at you stops this whole world of mine.
Still, just the thought of your kiss,
I close my eyes I can taste your sweet lips.
You get me, you always have always will,
Girl you make my heart, stand still

I've tried, I've tried to be strong and move on,
Believe me I've tried.
But then, I realized theres no way I can win.
When my whole world is turnin',
In the palm of your hand,
And I'm left standin'

Still, after all of this time,
One look at you stops this whole world of mine.
Still, just the thought of your kiss,
I close my eyes I can taste your sweet lips.
You get me, you always have always will,
Girl you make my heart, stand still

Now every day is the same nothing has changed,
You're all I see in my mind.
I bag, still a hard borrow,
For just one tomorrow,
But here I am frozen in time

Still, after all of this time,
One look at you stops this whole world of mine.
Still, just the thought of your kiss,
I close my eyes I can taste your sweet lips.
You get me, you always have always will,
Girl you make my heart, stand still

Toujours

Aujourd'hui, sur un trottoir du centre-ville,
Je t'ai vue aujourd'hui.
Tu souris, tu avais l'air heureuse avec lui,
Alors j'ai essayé de sourire.
Je t'ai dit que j'étais fort maintenant,
Mais chérie, j'ai menti, je mourais à l'intérieur

*Refrain*

Toujours, après tout ce temps,
Un seul regard sur toi arrête tout mon monde.
Toujours, rien que la pensée de ton baiser,
Je ferme les yeux, je peux goûter tes lèvres sucrées.
Tu me comprends, tu l'as toujours fait, tu le feras toujours,
Ma chérie, tu fais battre mon cœur, s'arrêter

J'ai essayé, j'ai essayé d'être fort et de passer à autre chose,
Crois-moi, j'ai essayé.
Mais ensuite, j'ai réalisé qu'il n'y avait aucun moyen que je puisse gagner.
Quand tout mon monde tourne,
Dans la paume de ta main,
Et je suis laissé debout

Toujours, après tout ce temps,
Un seul regard sur toi arrête tout mon monde.
Toujours, rien que la pensée de ton baiser,
Je ferme les yeux, je peux goûter tes lèvres sucrées.
Tu me comprends, tu l'as toujours fait, tu le feras toujours,
Ma chérie, tu fais battre mon cœur, s'arrêter

Maintenant, chaque jour est le même, rien n'a changé,
Tu es tout ce que je vois dans mon esprit.
Je supplie, toujours un emprunt difficile,
Pour juste un lendemain,
Mais me voilà, figé dans le temps

Toujours, après tout ce temps,
Un seul regard sur toi arrête tout mon monde.
Toujours, rien que la pensée de ton baiser,
Je ferme les yeux, je peux goûter tes lèvres sucrées.
Tu me comprends, tu l'as toujours fait, tu le feras toujours,
Ma chérie, tu fais battre mon cœur, s'arrêter