Poor Pirates - Jason Michael Snow feat. Pirates перевод на немецкий

Poor Pirates

Let me begin with a hearty ho-ho
And a tale that nobody tells well
I've not come all the way from In-C-I-N-O
To be treated like sewage that smells
Now I'm certainly not that surprised
For this story is older than time
Me peg-legged pirate bretheren and I
Are society's slug-ridden slime

We've all been cast out as scallywag rogues
With fire in our beards and our eyes
There's a side to us pirates that nobody knows
And it's soft as a baby's backside
Some of us just want adventures
We only seek wind in our earrings
Why are we constantly misunderstood?
Don't ya know pirates have feelings?
Poor pirates, p-o-o-r
Poor pirates, p-o-o-r
Poor pirates
Can't deny this simple truth
Poor pirates, p-o-o-are
People too (too)
"Nice harmonies, mateys!"
Think of how hard we have had it (so hard)
'Bout our ships there is not much to eat (not much to eat)
And dentists hate pirate insurance (yo-ho, no!)
Which is why we've so many gold teeth (we've too many gold teeth)
Laundry stays damp and me boots start to sink
And me fingernails filthy and dirty
The internet loads unbelievably slow
And we bedtimes are at seven thirty
Poor pirates, p-o-o-r, p-o-o-r
Poor pirates, p-o-o-r, p-o-o-r
Poor pirates
Can't deny this simple truth
We're poor pirates, p-o-o-r, p-o-o-r
Poor pirates, p-o-o-r, p-o-o-r
Poor pirates
Have it so much worser than you
We've got pirate parades to which nobody comes
Captain Kidd hosts a marathon but nobody runs
Long John Silver invented the bloomin' onion
But d'you think he gets credit for that?
No!
Captain Bombum, no one knows his first name
And Old Greenbeard's been driven completely insane
Hardly anyone celebrates our one holiday (argggh!)
Talk Like a Pirate Day
We are poor pirates, p-o-o-r
Poor pirates, p-o-o-r
Poor pirates
Can't deny this simple truth
Can't deny that we're poor (pirates are people too!)
Poor pirates, p-o-o-r
Poor pirates, p-o-o-r
Poor pirates
Can't deny this simple truth
That pirates p-o-o-are
People too
Yo-ho! Ha!

Arme Piraten

Lasst mich mit einem herzhaften Ho-Ho beginnen
Und einer Geschichte, die niemand gut erzählt
Ich bin nicht den ganzen Weg von In-C-I-N-O gekommen
Um wie stinkender Abfall behandelt zu werden
Nun, ich bin sicherlich nicht überrascht
Denn diese Geschichte ist älter als die Zeit
Meine holzbeinigen Piratenbrüder und ich
Sind der schleimige Abschaum der Gesellschaft

Wir wurden alle als raufboldige Schurken verstoßen
Mit Feuer in unseren Bärten und unseren Augen
Es gibt eine Seite an uns Piraten, die niemand kennt
Und sie ist so weich wie ein Baby-Popo
Manche von uns wollen einfach nur Abenteuer
Wir suchen nur Wind in unseren Ohrringen
Warum werden wir ständig missverstanden?
Wisst ihr denn nicht, dass Piraten Gefühle haben, meine Schöne?
Arme Piraten, a-r-m-e
Arme Piraten, a-r-m-e
Arme Piraten
Diese einfache Wahrheit lässt sich nicht leugnen
Arme Piraten, a-r-m-sind
Auch Menschen (Menschen)
"Schöne Harmonien, Kumpel!"
Denk daran, wie schwer wir es hatten (so schwer)
Auf unseren Schiffen gibt es nicht viel zu essen (nicht viel zu essen)
Und Zahnärzte hassen Piratenversicherungen (yo-ho, nein!)
Deshalb haben wir so viele Goldzähne (wir haben zu viele Goldzähne)
Die Wäsche bleibt feucht und meine Stiefel beginnen zu sinken
Und meine Fingernägel sind schmutzig und dreckig
Das Internet lädt unglaublich langsam
Und wir gehen um halb acht ins Bett
Arme Piraten, a-r-m-e, a-r-m-e
Arme Piraten, a-r-m-e, a-r-m-e
Arme Piraten
Diese einfache Wahrheit lässt sich nicht leugnen
Wir sind arme Piraten, a-r-m-e, a-r-m-e
Arme Piraten, a-r-m-e, a-r-m-e
Arme Piraten
Haben es so viel schwerer als du
Wir haben Piratenparaden, zu denen niemand kommt
Captain Kidd veranstaltet einen Marathon, aber niemand rennt
Long John Silver hat die "Bloomin' Onion" erfunden
Aber glaubst du, meine Liebe, er bekommt Anerkennung dafür?
Nein!
Captain Bombum, niemand kennt seinen Vornamen
Und Old Greenbeard ist völlig verrückt geworden
Kaum jemand feiert unseren einen Feiertag (argggh!)
Sprich-wie-ein-Pirat-Tag
Wir sind arme Piraten, a-r-m-e
Arme Piraten, a-r-m-e
Arme Piraten
Diese einfache Wahrheit lässt sich nicht leugnen
Kann nicht leugnen, dass wir arm sind (Piraten sind auch Menschen!)
Arme Piraten, a-r-m-e
Arme Piraten, a-r-m-e
Arme Piraten
Diese einfache Wahrheit lässt sich nicht leugnen
Dass Piraten a-r-m-sind
Auch Menschen
Yo-ho! Ha!