Текст песни и перевод на немецкий Jason Mraz - Details in the Fabric (Demo)

Details in the Fabric (Demo)

Saved message
Hey, what's up? Uh
I lo-, I just lost it
It finally hit me, I flipped 'em off
I just blew up, fuck it
My whole entire fucking apartment building
I told everybody to go fuck themselves
The whole, ah, man
I'm having a hard time hanging on today and uh
Fuck it, I dunno

Calm down
Deep breaths
And get yourself dressed
Instead
Of running around
Pulling on your thread and
Breaking yourself up
If it's a broken part, replace it
If it's a broken heart, then face it
If it's a broken heart, then face it

And hold your own
Know your name
Go your own way
Hold your own
And know your name
Go your own way
And everything
Will be fine

Hang on
Help is on the way
And stay strong
I'm doing everything

To hold your own
To know your name
So you can go your own way
Hold your own
Know your name
Go your own way
And everything
Will be fine
Everything

Are the details in the fabric?
Are there things that make you panic?
Are your thoughts results of static cling?
Are there things that make you blow?
Hell, no reason; go on and scream
If you're shocked, it's just the fault of faulty manufacturing
Everything will be fine
Everything in no time
Everything

Hold your own
Know your name
Go your own way
Hold your own (are the details in the fabric?)
Know your name (are there things that make you panic?)
Go your own way (are your thoughts results of static cling?)
Hold your own (are the details in the fabric?)
Know your name (are there things that make you panic?)
Go your own way (is it Mother Nature's sewing machine?)

Hold your own (are there things that make you blow?)
Know your name (hell, no reason; go on and scream)
And go your own way (if you're shocked, it's just the fault of faulty manufacturing)
Everything (everything)
Everything (will be fine)
Everything (everything)

New message
Yo, what's up, man?
I, uh- I dunno, man
I just wanted to say that, uh
You know, everything's cool with me now
I mean, everything -thing will always be funky
You can't stop being funky

But it's, uh, I guess, um
You just deal with it how it comes
You deal with the humps and take the jumps
I feel like you're an island of reality
In an ocean of diarrhea
And I love you, buddy
Okay, bye

Details im Stoff (Demo)

Gespeicherte Nachricht
Hey, was geht? Äh
Ich ha-, ich hab's einfach verloren
Es hat mich endlich erwischt, ich bin ausgeflippt
Ich bin einfach explodiert, scheiß drauf
Mein ganzes verdammtes Wohnhaus
Ich habe allen gesagt, sie sollen sich verpissen
Das ganze, ah, Mann
Ich habe heute Mühe, durchzuhalten und äh
Scheiß drauf, ich weiß nicht

Beruhige dich
Tief durchatmen
Und zieh dich an
Anstatt
herumzurennen
An deinem Faden zu ziehen und
dich selbst kaputt zu machen
Wenn es ein kaputtes Teil ist, ersetze es
Wenn es ein gebrochenes Herz ist, dann stell dich dem
Wenn es ein gebrochenes Herz ist, dann stell dich dem

Und steh zu dir
Kenn deinen Namen
Geh deinen eigenen Weg
Steh zu dir
Und kenn deinen Namen
Geh deinen eigenen Weg
Und alles
wird gut sein

Halt durch
Hilfe ist unterwegs
Und bleib stark
Ich tue alles

Um zu dir zu stehen, Süße,
Um deinen Namen zu kennen
Damit du deinen eigenen Weg gehen kannst
Steh zu dir
Kenn deinen Namen
Geh deinen eigenen Weg
Und alles
wird gut sein
Alles

Sind es die Details im Stoff?
Gibt es Dinge, die dich in Panik versetzen?
Sind deine Gedanken das Ergebnis statischer Aufladung?
Gibt es Dinge, die dich explodieren lassen?
Zum Teufel, kein Grund; schrei einfach weiter
Wenn du schockiert bist, ist es nur die Schuld fehlerhafter Herstellung
Alles wird gut sein
Alles in kürzester Zeit
Alles

Steh zu dir
Kenn deinen Namen
Geh deinen eigenen Weg
Steh zu dir (sind es die Details im Stoff?)
Kenn deinen Namen (gibt es Dinge, die dich in Panik versetzen?)
Geh deinen eigenen Weg (sind deine Gedanken das Ergebnis statischer Aufladung?)
Steh zu dir (sind es die Details im Stoff?)
Kenn deinen Namen (gibt es Dinge, die dich in Panik versetzen?)
Geh deinen eigenen Weg (ist es die Nähmaschine von Mutter Natur?)

Steh zu dir (gibt es Dinge, die dich explodieren lassen?)
Kenn deinen Namen (zum Teufel, kein Grund; schrei einfach weiter)
Und geh deinen eigenen Weg (wenn du schockiert bist, ist es nur die Schuld fehlerhafter Herstellung)
Alles (alles)
Alles (wird gut sein)
Alles (alles)

Neue Nachricht
Yo, was geht, Mann?
Ich, äh, ich weiß nicht, Mann
Ich wollte nur sagen, dass, äh
Weißt du, bei mir ist jetzt alles cool
Ich meine, alles wird immer funky sein
Du kannst nicht aufhören, funky zu sein

Aber es ist, äh, ich schätze, ähm
Du gehst einfach damit um, wie es kommt
Du gehst mit den Buckeln um und nimmst die Sprünge
Ich habe das Gefühl, du bist eine Insel der Realität, Süße,
in einem Ozean von Durchfall
Und ich liebe dich, Kleine
Okay, tschüss