Jason Mraz - Eyes Open (Remember My Name) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jason Mraz - Eyes Open (Remember My Name)




Eyes Open (Remember My Name)
Les yeux ouverts (Souviens-toi de mon nom)
Keep your eyes open as if
Garde les yeux ouverts comme si
Love could come a walkin' as if
L'amour pouvait arriver en marchant comme si
Everything else is meaningless, meaningless
Tout le reste n'avait pas de sens, n'avait pas de sens
And that's the way it oughta be
Et c'est comme ça que ça devrait être
Mysteries, especially she
Les mystères, surtout elle
Oh everything else
Oh, tout le reste
Is almost meaningless, meaningless
N'a presque pas de sens, n'a pas de sens
Oh say
Oh, dis
Well I will always feel that way
Eh bien, je ressentirai toujours ça
And if a time a change should come
Et si un jour un changement devait arriver
You'd remember my name
Tu te souviendrais de mon nom
Oh say
Oh, dis
Well I will always feel that way
Eh bien, je ressentirai toujours ça
And if a time a change should come
Et si un jour un changement devait arriver
You'd remember my
Tu te souviendrais de mon
You'd remember my name
Tu te souviendrais de mon nom
Keep your eyes open as if
Garde les yeux ouverts comme si
Everyone's a poet as if
Tout le monde était un poète comme si
Everything else is meaningless, meaningless
Tout le reste n'avait pas de sens, n'avait pas de sens
And that's the way it oughta be, yea
Et c'est comme ça que ça devrait être, oui
Mysteries, including me
Les mystères, y compris moi
Oh well everything else
Oh, eh bien tout le reste
Is almost meaningless, meaningless
N'a presque pas de sens, n'a pas de sens
Oh yea, oh say
Oh, oui, oh dis
Well I will always feel that way
Eh bien, je ressentirai toujours ça
And if a time a change should come
Et si un jour un changement devait arriver
You'd remember my name
Tu te souviendrais de mon nom
Oh say
Oh, dis
Well I will always feel that way
Eh bien, je ressentirai toujours ça
And if a time a change should come
Et si un jour un changement devait arriver
You'd remember my
Tu te souviendrais de mon
You'd remember my
Tu te souviendrais de mon
You'd remember my name
Tu te souviendrais de mon nom
To be a little bit advanced
Pour être un peu avancé
You gotta take a little bit of a second chance
Tu dois prendre une deuxième chance
On life
Sur la vie
You gotta get on up and dance
Tu dois te lever et danser
You better throw all your precious plans
Tu ferais mieux de jeter tous tes plans précieux
Better wave them goodbye
Tu ferais mieux de leur dire au revoir
A buh bye, buh bye, bye bye bye
Un au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir
Ya gotta keep your eyes open
Tu dois garder les yeux ouverts
As if everything else is just along
Comme si tout le reste était juste
Come along on its way
Viens avec moi sur son chemin
And that's the way it oughta be
Et c'est comme ça que ça devrait être
Well mysteries in everything
Eh bien, des mystères dans tout
Well I say, I say
Eh bien, je dis, je dis
Well I, I will always feel that way
Eh bien, je, je ressentirai toujours ça
And if a time a change should come
Et si un jour un changement devait arriver
You'd remember my name
Tu te souviendrais de mon nom
Oh say
Oh, dis
Well I will always feel that way
Eh bien, je ressentirai toujours ça
And if a time a change should come
Et si un jour un changement devait arriver
You'd remember my
Tu te souviendrais de mon
You'd remember my
Tu te souviendrais de mon
You'd remember my name
Tu te souviendrais de mon nom






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.