Текст и перевод песни Jason Mraz - Pancakes & Butter

Pancakes & Butter

I don't want just anybody
I don't want just anyone
I want you to lie beside me
I'll wait for you to come

I'll be your G, G, G
I'm game and I'm good at giving generously
If you need fire, I am your match
If you got an itch, I'll be your scratch
Whatever you want, I want for you

Feels like lightning and thunder
Just like pancakes and butter
We complement one another
Like a full moon and a fantasy

I'll be your G, G, G
I'm here to take orders and make it easy
If you need love, I got your back
If you need lunch, I got your snack
Whatever you want, I'll grow for you

Feels like lightning and thunder
Just like pancakes and butter
We complement one another
Like a full moon and a fantasy

Feels like lightning and thunder
Just like biscuits and butter
We complement one another
Like a full moon and a fantasy

I don't want just anybody
I'll wait for you

Pfannkuchen & Butter

Ich will nicht irgendjemanden
Ich will nicht einfach irgendwen
Ich will, dass du neben mir liegst
Ich warte darauf, dass du kommst

Ich werde dein G, G, G sein
Ich bin dabei und ich bin gut darin, großzügig zu geben
Wenn du Feuer brauchst, bin ich dein Streichholz
Wenn du ein Jucken hast, bin ich dein Kratzer
Was auch immer du willst, ich will es für dich

Fühlt sich an wie Blitz und Donner
Genau wie Pfannkuchen und Butter
Wir ergänzen uns gegenseitig
Wie ein Vollmond und eine Fantasie

Ich werde dein G, G, G sein
Ich bin hier, um Bestellungen entgegenzunehmen und es einfach zu machen
Wenn du Liebe brauchst, stehe ich hinter dir
Wenn du Mittagessen brauchst, habe ich deinen Snack
Was auch immer du willst, ich werde es für dich anbauen

Fühlt sich an wie Blitz und Donner
Genau wie Pfannkuchen und Butter
Wir ergänzen uns gegenseitig
Wie ein Vollmond und eine Fantasie

Fühlt sich an wie Blitz und Donner
Genau wie Kekse und Butter *
Wir ergänzen uns gegenseitig
Wie ein Vollmond und eine Fantasie

Ich will nicht irgendjemanden
Ich warte auf dich