Plane - Jason Mraz перевод на русский

Plane

Drain the veins in my head
Clean out the red in my eyes to get by security lines
Dear X-ray machine
Pretend you don't know me so well
I won't tell if you lied

Cry, 'cause the droughts been brought up
Drinking 'cause you're lookin' so good in your Starbucks cup
I complain for the company that I keep
The windows for sleeping rearrange
Well, I'm nobody
Well, who's laughing now?

I'm leaving your town again
And I'm over the ground that you've been spinning
And I'm up in the air said baby, hell yeah
Well, honey, I can see your house from here
If the plane goes down, damn
Well, I'll remember where the love was found
If the plane goes down, damn

Damn, I should be so lucky
Even only 24 hours under your touch
You know I need you so much
I cannot wait to call you
And tell you that I landed somewhere
And hand you a square of the airport

And walk you through the maze
Of the map that I'm gazing at
Gracefully unnamed and feeling guilty for the luck
And the look that you gave me
You make me somebody
Oh, nobody knows me
Not even me can see it, yet I bet I'm

Leaving your town again
And I'm over the ground that you've been spinning
And I'm up in the air said baby, hell yeah
Well, honey, I can see your house from here
If the plane goes down, damn
I'll remember where the love was found
If the plane goes down, damn

You keep me high minded
You keep me high

Flax seeds, well they tear me open
And supposedly you can crawl right through me
Taste these teeth, please
And undress me from these sweaters better hurry
'Cause I'm keeping upward bound now
Oh, maybe I'll build my house in your cloud
Here I'm tumbling for you
Stumbling through the work that I have to do
Don't mean to harm you

By leaving your town again love
But I'm over the quilt that you've been spinning
And I'm up in the air, said baby, hell yeah
Oh, honey, I can see your house from here
If the plane goes down, damn
I'll remember where the love was found
If the plane goes down, damn

I'll remember where the love was found
If the plane goes down, damn
I'll remember where the love was found
If the plane goes down, damn, damn, damn

Damn you

You keep me high
You keep me high minded
You get me high
You get me high minded

Самолет

Кровь стынет в жилах,
Красноту из глаз вымываю, чтобы пройти досмотр,
Дорогая рентгеновская установка,
Сделай вид, что не знаешь меня так хорошо,
Я не скажу, если ты солжешь.

Плачу, потому что жажда снова проснулась,
Пью, потому что ты так хорошо выглядишь со своим стаканчиком Starbucks,
Жалуюсь на компанию, в которой нахожусь,
Иллюминаторы для сна перестраиваются,
Что ж, я никто,
Ну, кто теперь смеется?

Я снова покидаю твой город,
И я над землей, по которой ты ходишь,
И я в воздухе, говорю, детка, черт возьми, да,
Милая, я вижу твой дом отсюда,
Если самолет упадет, черт,
Я буду помнить, где нашел любовь,
Если самолет упадет, черт.

Черт, мне так повезло,
Даже всего 24 часа под твоими прикосновениями,
Ты знаешь, как сильно ты мне нужна,
Не могу дождаться, чтобы позвонить тебе
И сказать, что я приземлился где-то
И вручить тебе кусочек аэропорта.

И провести тебя по лабиринту
Карты, на которую я смотрю,
Изящно безымянный и чувствующий вину за удачу
И взгляд, который ты мне подарила,
Ты делаешь меня кем-то,
О, никто меня не знает,
Даже я не вижу этого, но держу пари, что я

Снова покидаю твой город,
И я над землей, по которой ты ходишь,
И я в воздухе, говорю, детка, черт возьми, да,
Милая, я вижу твой дом отсюда,
Если самолет упадет, черт,
Я буду помнить, где нашел любовь,
Если самолет упадет, черт.

Ты даришь мне вдохновение,
Ты возносишь меня.

Семена льна, они разрывают меня изнутри,
И, предположительно, ты можешь проползти прямо сквозь меня,
Попробуй эти зубы, пожалуйста,
И раздень меня, сними эти свитера, поторопись,
Потому что я теперь взмываю ввысь,
О, может быть, я построю свой дом в твоем облаке,
Здесь я схожу по тебе с ума,
Спотыкаюсь о работу, которую должен сделать,
Не хочу причинять тебе боль.

Покидая твой город снова, любовь моя,
Но я над одеялом, которое ты сплела,
И я в воздухе, говорю, детка, черт возьми, да,
Милая, я вижу твой дом отсюда,
Если самолет упадет, черт,
Я буду помнить, где нашел любовь,
Если самолет упадет, черт.

Я буду помнить, где нашел любовь,
Если самолет упадет, черт,
Я буду помнить, где нашел любовь,
Если самолет упадет, черт, черт, черт.

Будь ты неладна.

Ты возносишь меня,
Ты даришь мне вдохновение,
Ты опьяняешь меня,
Ты даришь мне вдохновение.