Jason Mraz - Sleeping To Dream (Eagles Ballroom Live Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jason Mraz - Sleeping To Dream (Eagles Ballroom Live Version)




I'm dreaming of sleeping next to you
Я мечтаю спать рядом с тобой.
I'm feeling like a lost little boy in a brand new town
Я чувствую себя потерянным маленьким мальчиком в совершенно новом городе
I'm counting my sheep and each one that passes
Я считаю своих овец и каждую, которая проходит мимо.
Is another dream to ashes and they all fall down
Еще одна мечта превращается в пепел и все они падают вниз
As I lay me down tonight
Когда я ложусь спать сегодня ночью
I close my eyes, what a beautiful sight
Я закрываю глаза - Какое прекрасное зрелище!
Sleeping to dream about you and I'm so damn tired
Я сплю, чтобы видеть сны о тебе, и я чертовски устала.
Of having to live without you but I don't mind
Жить без тебя, но я не против.
I'm sleeping to dream about you and I'm so tired
Я сплю, мечтая о тебе, и я так устала.
Oh, yes, I am
О, да, это так.
I found myself in the riches your eyes, your lips, your hair
Я нашел себя в богатстве твоих глаз, твоих губ, твоих волос.
Well, you were everywhere out there
Что ж, ты был повсюду.
But I woke up in the ditches, I hit the light and I thought you might be here
Но я проснулся в канаве, я включил свет и подумал, что ты можешь быть здесь.
But you were nowhere, oh, Lord, but you were nowhere at home
Но тебя нигде не было, О боже, Но тебя нигде не было дома.
And as I lay me back to sleep
И когда я снова ложусь спать
This love I pray that I can keep
Я молюсь о том, чтобы сохранить эту любовь.
Sleeping to dream about you and I'm so damn tired
Я сплю, чтобы видеть сны о тебе, и я чертовски устала.
Of having to live without you but I don't mind
Жить без тебя, но я не против.
I'm sleeping to dream about you and I'm so tired
Я сплю, мечтая о тебе, и я так устала.
I'm so tired
Я так устала.
Well, it's just a little lullaby to keep myself from crying
Что ж, это просто маленькая колыбельная, чтобы я не плакала.
Myself, a little lullaby to keep
Я сам, маленькая колыбельная, чтобы сохранить ее.
Just a little lullaby to keep myself from crying
Просто маленькая колыбельная, чтобы не плакать.
Myself, a little lullaby to keep myself
Я сам, маленькая колыбельная, чтобы держать себя в руках.
As I'm always crying, as I still need a lullaby
Как я всегда плачу, как мне все еще нужна колыбельная.
Oh, once I drop my eyes I'll cry more now
О, как только я опущу глаза, я заплачу еще больше.
Sleeping to dream about you and I'm so damn tired
Я сплю, чтобы видеть сны о тебе, и я чертовски устала.
Of having to live without you but I don't mind
Жить без тебя, но я не против.
I'm sleeping to dream about you and I'm so tired
Я сплю, мечтая о тебе, и я так устала.
I'm so tired
Я так устала.





Jason Mraz - The Live Album Collection, Vol. One
Альбом
The Live Album Collection, Vol. One
дата релиза
25-08-2014

1 Coyotes (Live)
2 Welcome to Saratoga: Older Lover Undercover (Live From Montalvo)
3 Childlike Wildlike (Live from Shubas)
4 Did You Get My Message? (Live From Shubas)
5 Did You Get My Message? (Audience Rehearsal) (Live From Shubas)
6 Welcome To Schubas (Medley)
7 Too Much Food [Eagles Ballroom Live Version]
8 After an Afternoon (Eagles Ballroom Live Version)
9 The Remedy (I Won't Worry) [Eagles Ballroom Live Version]
10 No Stopping Us (Eagles Ballroom Live Version)
11 Unfold (Eagles Ballroom Live Version)
12 Sleeping To Dream (Live From Montalvo)
13 Sleeping To Dream (Eagles Ballroom Live Version)
14 Common Pleasure (Eagles Ballroom Live Version)
15 1000 Things (Eagles Ballroom Live Version)
16 Absolutely Zero [Eagles Ballroom Live Version]
17 You and I Both [Eagles Ballroom Live Version]
18 No Doubling Back (Eagles Ballroom Live Version)
19 Dialogue
20 Not So Usual (Eagles Ballroom Live Version)
21 Tonight, Not Again (Eagles Ballroom Live Version)
22 Curbside Prophet (Eagles Ballroom Live Version)
23 God Rests In Reason (Live from Montalvo)
24 Life Is Wonderful (Live From Montalvo)
25 Did You Get My Message? (Live From Montalvo)
26 What Mama Say (Live)
27 Up (Live)
28 San Disco Reggaefornia (Live)
29 Freedom Song (Live)
30 The Boy's Gone (Live On Earth Version)
31 Butterfly (Live On Earth Version)
32 All Night Long (Live On Earth Version)
33 Lucky (Live On Earth Version)
34 I'm Yours (Live On Earth Version)
35 A Beautiful Mess (Live On Earth Version)
36 The Dynamo of Volition (Live On Earth Version)
37 The Remedy (Live On Earth Version)
38 Only Human (Live On Earth Version)
39 Live High (Live On Earth Version)
40 Coyotes (Live On Earth Version)
41 Anything You Want (Live On Earth Version)
42 Traveler / Make It Mine (Live On Earth Version)
43 Sunshine Song (Live On Earth Version)
44 Intro (Live On Earth Version)
45 The Beauty In Ugly (Ugly Betty Version)
46 10,000 Motherf***ers (Live from Montalvo)
47 Song For a Friend (Live From Montalvo)
48 Please Don't Tell Her (Live From Montalvo)
49 Copchase (Live On Earth Version)
50 Snakes in Schubas - Live at Schubas Tavern, Chicago, IL, 2006

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.