Open Water (feat. Heather Sommer) - Jason Ross , Heather Sommer перевод на французский

Open Water (feat. Heather Sommer)

Can I be honest with you
I have a pretty bad fear of sinking, oh
Can I be really honest with you
Sometimes I don′t even know what I'm thinking, oh

′Cause when the nerves take over can't control the order
I can't breathe could be in a crowded room but all I′d be

If I could be stronger
I′d dive through open water
No fear no pressure when I'm ′bout to fall
Wonder what it'd be to have it all
Yeah I′d dive through open water

Yeah I'd dive through
Yeah I′d dive through
Yeah I'd dive through
Yeah I'd dive through

Can I say a secret ′bout me?
You gotta promise you won′t tell a soul now, oh
Yesterday I drove 40 miles up the coast
Just to see people I don't know cliff dive from a high rope
And it gave me hope

If I could be stronger
I′d dive through open water
No fear no pressure when I'm ′bout to fall
Wonder what it'd be to have it all
Yeah I′d dive through open water
Yeah I'd dive through
Yeah I'd dive through

Yeah I′d dive...
Yeah I′d dive through
Yeah I'd dive...
Yeah I′d dive through

Yeah I'd dive through

Open Water (feat. Heather Sommer)

Puis-je te dire la vérité
J'ai une peur assez intense de couler, oh
Puis-je te dire la vérité
Parfois je ne sais même pas ce que je pense, oh

Parce que quand les nerfs prennent le dessus et que je ne peux pas contrôler l'ordre
Je n'arrive pas à respirer, je pourrais être dans une pièce bondée mais tout ce que je serais

Si je pouvais être plus fort
Je plongerais en eaux libres
Pas de peur, pas de pression quand je suis sur le point de tomber
Je me demande ce que ça ferait d'avoir tout ça
Oui, je plongerais en eaux libres

Oui, je plongerais
Oui, je plongerais
Oui, je plongerais
Oui, je plongerais

Puis-je te dire un secret sur moi ?
Tu dois promettre de ne le dire à personne, oh
Hier, j'ai conduit 40 miles le long de la côte
Juste pour voir des gens que je ne connais pas sauter d'une haute corde
Et ça m'a donné de l'espoir

Si je pouvais être plus fort
Je plongerais en eaux libres
Pas de peur, pas de pression quand je suis sur le point de tomber
Je me demande ce que ça ferait d'avoir tout ça
Oui, je plongerais en eaux libres
Oui, je plongerais
Oui, je plongerais

Oui, je plongerais...
Oui, je plongerais
Oui, je plongerais...
Oui, je plongerais

Oui, je plongerais