Jason Upton - Into the Sky - перевод текста песни на немецкий

Into the Sky - Jason Uptonперевод на немецкий




Into the Sky
In den Himmel
Hey Jesus, are you still on the cross
Hey Jesus, bist du noch am Kreuz
Or are you feeling better?
Oder geht’s dir besser?
Hey Jesus, will you come play with me?
Hey Jesus, kommst du mit mir spielen?
I'm ready and willing
Ich bin bereit und willig
Won't you come down, down, down, down to the ground?
Kommst du runter, runter, runter, runter zu mir?
To the next to me place
An den Platz an meiner Seite
With a smile on my face
Mit einem Lächeln im Gesicht
And a song in my ear
Und einem Lied im Ohr
Around
Rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around we go
Und rundherum wir geh’n
Around
Rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around we go
Und rundherum wir geh’n
Around
Rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around we go
Und rundherum wir geh’n
Around
Rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around we go
Und rundherum wir geh’n
Hey Jesus, when i wave at you
Hey Jesus, wenn ich dir winke
Do you wave back too?
Winkst du dann zurück?
Hey Jesus, when I'm feeling sad
Hey Jesus, wenn ich traurig bin
Do you feel sad too?
Bist du dann auch traurig?
Won't you come down, down, down, down to the ground?
Kommst du runter, runter, runter, runter zu mir?
To the next to me place
An den Platz an meiner Seite
With a smile on my face
Mit einem Lächeln im Gesicht
And a song in my ear
Und einem Lied im Ohr
Around
Rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around we go
Und rundherum wir geh’n
Around
Rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around we go
Und rundherum wir geh’n
Around
Rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around we go
Und rundherum wir geh’n
Around
Rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around we go
Und rundherum wir geh’n
I'll never forget this
Ich werd’ das nie vergessen
He looked up at the tallest of them
Er schaute zu den höchsten hin
Part of my books are cased up at the top
Ein Teil meiner Bücher lag oben auf dem Regal
He stood up on this couch
Er stand auf dieser Couch
He pointed the top of my book shelves
Er zeigte auf mein Bücherregal
Where i have all my theology books
Wo all’ meine Theologiebücher standen
And he said, he said hey daddy
Und er sagte, er sagte hey Papa
If we throw toys at those books
Wenn wir Spielzeug auf diese Bücher werfen
Do you think they'll come alive?
Glaubst du, sie werden lebendig?
And i heard him but i wanted him to say it again
Ich hörte ihn, doch ich wollte es nochmal hören
I said what you say Samuel?
Ich sagte, was hast du gesagt, Samuel?
He said daddy do you think if we throw those books
Er sagte Papa, glaubst du, wenn wir die Bücher werfen
Do you think they will fly?
Glaubst du, sie werden fliegen?
And then he said
Und dann sagte er
Daddy throw me up in the sky, and i'll touch the moon
Papa wirf mich in den Himmel, und ich berühre den Mond
And i said oh yeah
Und ich sagte oh ja
God was teaching me what he wanted through Samuel
Gott lehrte mich, was er wollte durch Samuel
He started teaching me about revelation
Er fing an, mir von Offenbarung zu erzählen
And then you'll come down down down
Und dann kommst du runter runter runter
Down to the ground
Runter zu mir
To the next to me place which now is in the arms of Jesus
An den Platz an meiner Seite, der jetzt in Jesu Armen liegt
With a smile on my face
Mit einem Lächeln im Gesicht
And a song in my ear
Und einem Lied im Ohr
Take us way beyond religion
Führ uns weit hinaus über Religion
Way beyond the minds of men
Weit über den Verstand der Menschen
Way beyond our thinking
Weit über unser Denken
Help us receive, help us receive your love
Hilf uns zu empfangen, hilf uns deine Liebe zu empfangen
Help us receive, help us receive your joy
Hilf uns zu empfangen, hilf uns deine Freude zu empfangen
Help us receive, help me receive your peace
Hilf uns zu empfangen, hilf mir deinen Frieden zu empfangen
Help us receive, help us receive reality and time
Hilf uns zu empfangen, hilf uns Wirklichkeit und Zeit zu empfangen
Eternity and time yeah help us receive
Ewigkeit und Zeit ja hilf uns zu empfangen
Hey Jesus, if we throw these books
Hey Jesus, wenn wir diese Bücher werfen
Do you think they will fly
Glaubst du, sie werden fliegen?
Hey Jesus, can I touch the moon?
Hey Jesus, kann ich den Mond berühren?
Throw me into the sky
Wirf mich in den Himmel
Then i'll come down, down, down, down to the ground?
Dann komm ich runter, runter, runter, runter zu dir?
To the next to me place
An den Platz an meiner Seite
With a smile on my face
Mit einem Lächeln im Gesicht
And a song in my ear
Und einem Lied im Ohr
And this reward will do, hey
Und dieser Lohn wird reichen, hey
Around
Rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around we go
Und rundherum wir geh’n
Around
Rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around we go
Und rundherum wir geh’n
Around
Rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around we go
Und rundherum wir geh’n
Around
Rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around we go
Und rundherum wir geh’n
Into the sea
In das Meer
Into the sea
In das Meer
Into the sea
In das Meer
Into the sea
In das Meer
Into the sea
In das Meer
He's the greatest, hey
Er ist der Größte, hey
Around
Rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around we go
Und rundherum wir geh’n
Around
Rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around we go
Und rundherum wir geh’n
Around
Rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around
Und rundherum
And around we go
Und rundherum wir geh’n






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.