Текст и перевод песни Jason Upton - Jacob's Dream

Jacob's Dream

Jacob really longed to be a hero
All I really wanted was a friend
I′m the way, the life, the truth
So tell Me Jacob when will the lying end?
And does the striving make you strong?
Because when I came to love on you
You fought me till the dawn

Finally Jacob's lying down
And while he sleeps I will dream
Of a generation not known for their crowns,
Or success, but a King...
Who was not so much as interested in crowds, or
Pleasing men, but knowing Me

I have given Jacob′s generation the key of David, intimacy
To open up the doorway to the nations, and release
Revelation, of intimacy, with me

Jacob had a dream for all the ages
Jacob had a drive to build a nation
But the fighting is in vain
If your only aim is to build your own great name

Because My dream's not what you do
Jacob will you dream for me
The way that I have dreamed for you

Finally Jacob's lying down
And while he sleeps I will dream
Of a generation not known for their crowns,
Or success, but a King...
Who was not so much as interested in crowds, or
Pleasing men, but knowing Me
I have given Jacob′s generation the key of David, intimacy
To open up the doorway to the nations, and release
Revelation, of intimacy, with me
I have given Jacob′s generation the key of David, intimacy
To open up the doorway to the nations, and release
Revelation, of intimacy, with me

Сон Иакова

Иаков очень хотел быть героем,
Всё, чего я хотел, это друга.
Я — путь, истина и жизнь,
Так скажи Мне, Иаков, когда закончится ложь?
И делает ли тебя сильным стремление?
Ведь когда Я пришёл, чтобы любить тебя,
Ты боролся со Мной до рассвета.

Наконец Иаков уснул,
И пока он спит, Я буду мечтать
О поколении, известном не по коронам,
Или успеху, но по Царю...
Который был не столько заинтересован в толпах, или
В угождении людям, но в познании Меня.

Я дал поколению Иакова ключ Давида, близость,
Чтобы открыть дверь для народов и высвободить
Откровение близости со Мной.

У Иакова была мечта на все времена,
У Иакова было стремление построить народ,
Но борьба напрасна,
Если твоя единственная цель — создать себе великое имя.

Потому что Моя мечта — не то, что ты делаешь.
Иаков, будешь ли ты мечтать для Меня,
Так, как Я мечтал о тебе?

Наконец Иаков уснул,
И пока он спит, Я буду мечтать
О поколении, известном не по коронам,
Или успеху, но по Царю...
Который был не столько заинтересован в толпах, или
В угождении людям, но в познании Меня.
Я дал поколению Иакова ключ Давида, близость,
Чтобы открыть дверь для народов и высвободить
Откровение близости со Мной.
Я дал поколению Иакова ключ Давида, близость,
Чтобы открыть дверь для народов и высвободить
Откровение близости со Мной.