Текст и перевод песни Jason Upton - Just Like You

Just Like You

I tried to walk on the water and found myself under the sea
So with water up my nose I felt your hand come close to save me
I've tried to cast out the demons I've gone to the darkest of regions
When fear has me shaking you suddenly break in to save me

I desire
To be like you
Like any son or daughter
I want to be like my Father
I desire to be like you
You promised to never forsake me
So I'll risk it all if you'll make me like You

You stand beside me just waiting while I try to go it alone
Smiling You say son come here won't you let me just help you
But frustrated I try to make it cause I've just got something to prove
Not knowing it is my weakness that perfects your power

Comme toi

J'ai essayé de marcher sur l'eau et je me suis retrouvé sous la mer
Alors avec de l'eau dans mon nez, j'ai senti ta main se rapprocher pour me sauver
J'ai essayé de chasser les démons, je suis allé dans les régions les plus sombres
Quand la peur me fait trembler, tu arrives soudainement pour me sauver

Je désire
Être comme toi
Comme tout fils ou toute fille
Je veux être comme mon Père
Je désire être comme toi
Tu as promis de ne jamais m'abandonner
Alors je risquerai tout si tu fais de moi quelqu'un comme toi

Tu es à côté de moi, tu attends que j'essaie de faire tout seul
Avec un sourire, tu dis : "Mon fils, viens ici, ne veux-tu pas que je t'aide ?"
Mais frustré, j'essaie de réussir car j'ai quelque chose à prouver
Ignorant que c'est ma faiblesse qui rend parfaite ta puissance