Love Is a Winding Road - Jason Upton перевод на немецкий

Love Is a Winding Road

Love is a winding road
Older than old and hard to straighten
Love is a mystery
It′s got a hold on me and
I just can't shake it
Love

Love is a dangerous word to those who fear losing control
Cause love is a wild wind and no one knows which way it goes
Love
It′s a dangerous word

Take a piece of bread and a cup of wine
A common place and a common time
And sit down at the table with love

Love is not far away
It's a home that stays right where we are Love,
It can let us go,
It can hold us close
It can heal our heart
Oh love

Liebe ist ein gewundener Weg

Liebe ist ein gewundener Weg
Älter als alt und schwer zu begradigen
Liebe ist ein Mysterium
Sie hat mich fest im Griff und
ich kann sie einfach nicht abschütteln
Liebe

Liebe ist ein gefährliches Wort für jene, die fürchten, die Kontrolle zu verlieren
Denn Liebe ist ein wilder Wind und niemand weiß, wohin er weht
Liebe
Es ist ein gefährliches Wort

Nimm ein Stück Brot und einen Becher Wein
Einen gewöhnlichen Ort und eine gewöhnliche Zeit
Und setz dich an den Tisch mit der Liebe

Liebe ist nicht weit entfernt
Sie ist ein Zuhause, das genau dort bleibt, wo wir sind Liebe,
Sie kann uns loslassen,
Sie kann uns festhalten
Sie kann unser Herz heilen
Oh Liebe