Jason Upton - The Thief and the Friend - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jason Upton - The Thief and the Friend




The Thief and the Friend
Le voleur et l'ami
Many men are brave
Beaucoup d'hommes sont courageux
And many men are strong
Et beaucoup d'hommes sont forts
But few men have I ever seen
Mais peu d'hommes ai-je jamais vus
Who fights for who's right
Qui se battent pour ce qui est juste
And then fight for who's wrong
Et puis se battre pour ce qui est faux
Fight for the friend and the thief
Se battre pour l'ami et le voleur
I've heard of you
J'ai entendu parler de toi
You've got so many names
Tu as tellement de noms
But you call yourself Son of man
Mais tu t'appelles Fils de l'homme
And I've heard your song
Et j'ai entendu ton chant
On the streets where I live
Dans les rues je vis
I've heard it over and over again
Je l'ai entendu encore et encore
Light a candle tonight
Allume une bougie ce soir
Let it shine let it shine
Laisse-la briller laisse-la briller
Let it shine for the goodness and glory of God
Laisse-la briller pour la bonté et la gloire de Dieu
Let it on the wrong
Laisse-la sur le mauvais
Let it shine on the right
Laisse-la briller sur le bon
And shine especially bright for the losers
Et brille particulièrement fort pour les perdants
For I have given them hope and a future
Car je leur ai donné l'espoir et un avenir
Castles in the sky they young men
Châteaux dans le ciel qu'ils jeunes hommes
And old men build ladders
Et les vieux hommes construisent des échelles
That reach up to them
Qui atteignent jusqu'à eux
Nobody's right and nobody's wrong
Personne n'a raison et personne n'a tort
We're all just building a place to belong
Nous construisons juste un endroit appartenir
Broken angels who can't find their wings
Des anges brisés qui ne peuvent pas trouver leurs ailes
Wondering if they'll fly again
Se demandant s'ils voleront à nouveau
For orphans who've lost everything
Pour les orphelins qui ont tout perdu
I hear your song over them
J'entends ton chant au-dessus d'eux
The sun lights the moon
Le soleil éclaire la lune
And the moon lights the night
Et la lune éclaire la nuit
While the earth spins around once again
Alors que la terre tourne encore une fois
And it shines on the wrong
Et elle brille sur le mauvais
And it shines on the right
Et elle brille sur le bon
It shines on the thief and the friend
Elle brille sur le voleur et l'ami
Many men are brave
Beaucoup d'hommes sont courageux
And many men are strong
Et beaucoup d'hommes sont forts
But candle tricks burn out gain
Mais les tours de magie de bougie s'éteignent à nouveau
Light a candle tonight
Allume une bougie ce soir
Let it shine let it shine
Laisse-la briller laisse-la briller
Let it shine for the goodness and glory of God
Laisse-la briller pour la bonté et la gloire de Dieu
Let it on the wrong
Laisse-la sur le mauvais
Let it shine on the right
Laisse-la briller sur le bon
And shine especially bright for the losers
Et brille particulièrement fort pour les perdants
For I have given them hope and a future
Car je leur ai donné l'espoir et un avenir
Let your light Let your light
Laisse ta lumière Laisse ta lumière
Let your light shine
Laisse ta lumière briller
Shine for the goodness and glory
Brille pour la bonté et la gloire
Let it shine let it shine
Laisse-la briller laisse-la briller
Let your light shine
Laisse ta lumière briller
Shine for the goodness of God
Brille pour la bonté de Dieu
Let it shine let it shine
Laisse-la briller laisse-la briller
Let your light shine
Laisse ta lumière briller
Shine for the glory of God
Brille pour la gloire de Dieu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.