The Place That I Fit In - Jason Wade перевод на французский

The Place That I Fit In

Remembering the day I thought I lost you
I never wanna feel that way again
You might not think that one msitake could cost you
Until your life is turned to a dead end

They told me that my dreams were for the taking
But I watched as they all just turned to sand
I know my character is in the making
But sometimes disappointment's in the plan

Am I running out of time
To find myself again?
And I might be out of line
It's the only place that I fit in

I know that i have been so inconsistent
But every now and then I get it right
I know who is controlling my existence
And that's not something I am gonna fight

Am I running out of time
To find myself again?
Yeah I might be out of line
It's the only place that I fit in

L'endroit où je trouve ma place

Je me souviens du jour où j'ai pensé te perdre
Je ne veux plus jamais me sentir comme ça
Tu ne penses peut-être pas qu'une seule erreur puisse te coûter cher
Jusqu'à ce que ta vie devienne une impasse

On m'a dit que mes rêves étaient à prendre
Mais je les ai vus se transformer en sable
Je sais que mon caractère est en construction
Mais parfois la déception fait partie du plan

Est-ce que le temps me manque
Pour me retrouver ?
Et peut-être que je suis hors de ligne
C'est le seul endroit où je trouve ma place

Je sais que j'ai été si inconsistent
Mais de temps en temps, je fais bien les choses
Je sais qui contrôle mon existence
Et ce n'est pas quelque chose contre lequel je vais me battre

Est-ce que le temps me manque
Pour me retrouver ?
Oui, peut-être que je suis hors de ligne
C'est le seul endroit où je trouve ma place