Текст и перевод песни Jason Walker - Fun While It Lasted

Fun While It Lasted

One day we're gonna wake up
And not know what happened
When that day comes
I hope we're still laughing
If the timing is off and all falls apart
And we lose all the magic
Either way, love
It was fun while it lasted
It was fun while it lasted

Looking back on the past
Do you see me waiting for you
Wonder where, where you're at right now
I've been told we get old
We forget the way that we were
Used to dance singing songs out loud

Something keeping us together
But I know nothing lasts forever

One day we're gonna wake up
And not know what happened
When that day comes
I hope we're still laughing
If the timing is off and all falls apart
And we lose all the magic
Either way, love
It was fun while it lasted
It was fun while it lasted
It was fun while it lasted

Do you still hear the trains
When you stay up late at night
Cause when I do oh, it takes me back

Something keeping us together
But I know nothing lasts forever

One day we're gonna wake up
And not know what happened
When that day comes
I hope we're still laughing
If the timing is off and all falls apart
And we lose all the magic
Either way, love
It was fun while it lasted

I know nothing lasts forever

One day we're gonna wake up
And not know what happened
When that day comes
I hope we're still laughing
If the timing is off and all falls apart
And we lose all the magic
Either way, love
It was fun while it lasted
It was fun while it lasted
It was fun while it lasted

Весело Было, Пока Длилось

Однажды мы проснемся
И не поймем, что произошло.
Когда этот день настанет,
Надеюсь, мы всё ещё будем смеяться.
Если время уйдет, и всё развалится,
И мы потеряем всю магию,
В любом случае, любовь моя,
Весело было, пока длилось.
Весело было, пока длилось.

Оглядываясь на прошлое,
Ты видишь, как я жду тебя?
Интересно, где, где ты сейчас.
Мне говорили, что мы стареем,
Мы забываем, какими мы были.
Раньше танцевали, пели песни во весь голос.

Что-то держало нас вместе,
Но я знаю, что ничто не вечно.

Однажды мы проснемся
И не поймем, что произошло.
Когда этот день настанет,
Надеюсь, мы всё ещё будем смеяться.
Если время уйдет, и всё развалится,
И мы потеряем всю магию,
В любом случае, любовь моя,
Весело было, пока длилось.
Весело было, пока длилось.
Весело было, пока длилось.

Ты всё ещё слышишь поезда,
Когда не спишь по ночам?
Потому что, когда я слышу их, о, это возвращает меня назад.

Что-то держало нас вместе,
Но я знаю, что ничто не вечно.

Однажды мы проснемся
И не поймем, что произошло.
Когда этот день настанет,
Надеюсь, мы всё ещё будем смеяться.
Если время уйдет, и всё развалится,
И мы потеряем всю магию,
В любом случае, любовь моя,
Весело было, пока длилось.

Я знаю, что ничто не вечно.

Однажды мы проснемся
И не поймем, что произошло.
Когда этот день настанет,
Надеюсь, мы всё ещё будем смеяться.
Если время уйдет, и всё развалится,
И мы потеряем всю магию,
В любом случае, любовь моя,
Весело было, пока длилось.
Весело было, пока длилось.
Весело было, пока длилось.