Leave It All Behind (Joe Caranno Mixshow Edit) - Jason Walker перевод на немецкий

Leave It All Behind (Joe Caranno Mixshow Edit)

You were the one who told me to live*
You were the one who told me to live.
You were the one who told me to let go of fears.
It took a while, but your words they sank in.
And it's a fact that I'm back and I'm feeling better than I felt before.

Cause I had to leave it all behind.
Set my sights on a new life baby,
Separate from my past mistakes.
I had to leave it all behind.
A new day's dawning for me now sugar,
And I won't be held back by should's or could have been's Oh no, Oh no.
I had to leave it behind, leave it behind.

Now that the table's are turned you're wondering.
How did I get to be standing right here?
You're feeling down, you're so unsure
You say you've never ever felt this way before,
Just listen to the words that you once said to me.

Cause I had to leave it all behind.
Set my sights on a new life baby,
Separate from my past mistakes.
I had to leave it all behind.
A new day's dawning for me now sugar, and I won't be held back by should's or could have been's Oh no, Oh no.
I had to leave it behind, leave it behind.
Step 1 you've gotta learn to live your life.
Step 2 you've gotta keep it all in sight.
Step 3 you've gotta hold your head up high.
Step 4 you've gotta leave it all behind.
You were the one who told me to let go of fears.
It took a while, but your words they sank in.
And it's a fact that I'm back and I'm feeling better than I felt before.

Cause I had to leave it all behind.
Set my sights on a new life baby,
Separate from my past mistakes.
I had to leave it all behind.
A new day's dawning for me now sugar, and I won't be held back by should's or could have been's Oh no, Oh no.
I had to leave it behind, leave it behind.

Now that the table's are turned you're wondering.
How did I get to be standing right here?
You're feeling down, you're so unsure
You say you've never ever felt this way before,
Just listen to the words that you once said to me.

Cause I had to leave it all behind.
Set my sights on a new life baby,
Separate from my past mistakes.
I had to leave it all behind.
A new day's dawning for me now sugar, and I won't be held back by should's or could have been's Oh no, Oh no.
I had to leave it behind, leave it behind.
Step 1 you've gotta learn to live your life.
Step 2 you've gotta keep it all in sight.
Step 3 you've gotta hold your head up high.
Step 4 you've gotta leave it all behind.

Lass alles hinter dir (Joe Caranno Mixshow Edit)

Du warst diejenige, die mir sagte, ich solle leben*
Du warst diejenige, die mir sagte, ich solle leben.
Du warst diejenige, die mir sagte, ich solle Ängste loslassen.
Es dauerte eine Weile, aber deine Worte sind angekommen.
Und es ist eine Tatsache, dass ich zurück bin und mich besser fühle als je zuvor.

Denn ich musste alles hinter mir lassen.
Meine Augen auf ein neues Leben richten, Baby,
Mich von meinen vergangenen Fehlern trennen.
Ich musste alles hinter mir lassen.
Ein neuer Tag bricht für mich an, Süße,
Und ich werde mich nicht von "hätte" oder "könnte" zurückhalten lassen, oh nein, oh nein.
Ich musste es hinter mir lassen, hinter mir lassen.

Jetzt, da sich das Blatt gewendet hat, fragst du dich.
Wie bin ich dazu gekommen, genau hier zu stehen?
Du fühlst dich niedergeschlagen, du bist so unsicher
Du sagst, du hättest dich noch nie so gefühlt,
Hör einfach auf die Worte, die du mir einst gesagt hast.

Denn ich musste alles hinter mir lassen.
Meine Augen auf ein neues Leben richten, Baby,
Mich von meinen vergangenen Fehlern trennen.
Ich musste alles hinter mir lassen.
Ein neuer Tag bricht für mich an, Süße, und ich werde mich nicht von "hätte" oder "könnte" zurückhalten lassen, oh nein, oh nein.
Ich musste es hinter mir lassen, hinter mir lassen.
Schritt 1: Du musst lernen, dein Leben zu leben.
Schritt 2: Du musst alles im Blick behalten.
Schritt 3: Du musst deinen Kopf hochhalten.
Schritt 4: Du musst alles hinter dir lassen.
Du warst diejenige, die mir sagte, ich solle Ängste loslassen.
Es dauerte eine Weile, aber deine Worte sind angekommen.
Und es ist eine Tatsache, dass ich zurück bin und mich besser fühle als je zuvor.

Denn ich musste alles hinter mir lassen.
Meine Augen auf ein neues Leben richten, Baby,
Mich von meinen vergangenen Fehlern trennen.
Ich musste alles hinter mir lassen.
Ein neuer Tag bricht für mich an, Süße, und ich werde mich nicht von "hätte" oder "könnte" zurückhalten lassen, oh nein, oh nein.
Ich musste es hinter mir lassen, hinter mir lassen.

Jetzt, da sich das Blatt gewendet hat, fragst du dich.
Wie bin ich dazu gekommen, genau hier zu stehen?
Du fühlst dich niedergeschlagen, du bist so unsicher
Du sagst, du hättest dich noch nie so gefühlt,
Hör einfach auf die Worte, die du mir einst gesagt hast.

Denn ich musste alles hinter mir lassen.
Meine Augen auf ein neues Leben richten, Baby,
Mich von meinen vergangenen Fehlern trennen.
Ich musste alles hinter mir lassen.
Ein neuer Tag bricht für mich an, Süße, und ich werde mich nicht von "hätte" oder "könnte" zurückhalten lassen, oh nein, oh nein.
Ich musste es hinter mir lassen, hinter mir lassen.
Schritt 1: Du musst lernen, dein Leben zu leben.
Schritt 2: Du musst alles im Blick behalten.
Schritt 3: Du musst deinen Kopf hochhalten.
Schritt 4: Du musst alles hinter dir lassen.