Jason Walker - Reaching - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Jason Walker - Reaching




Girl, you are like summer rain
Девочка, ты как летний дождь
Soft and warm and delicate
Мягкий, теплый и нежный
And i am a foolish boy
А я глупый мальчишка
Tryin' to catch every drop of you on my tongue.
Пытаюсь поймать каждую каплю тебя на своем языке.
But there's just too many
Но их просто слишком много
And i can't get enough.
И я не могу насытиться.
You're inches from my fingertips
Ты в нескольких дюймах от моих пальцев
I've come as close as i can get
Я подошел так близко, как только мог
I'm reaching but the rest is up to you.
Я достигаю цели, но остальное зависит от тебя.
Cause i don't ever wanna miss
Потому что я никогда не хочу скучать
Being here with you like this
Быть здесь с тобой вот так
I'm trying but it's all that i can do.
Я пытаюсь, но это все, что я могу сделать.
I'm reaching but the rest is up to you.
Я достигаю цели, но остальное зависит от тебя.
Girl you are the morning sky
Девочка, ты - утреннее небо
Glowing calm with burning light
Сияющий покой с горящим светом
And as i am waking up
И когда я просыпаюсь
You paint your reflection in my eye(i)
Ты рисуешь свое отражение в моих глазах (я)
Wonder if you've noticed
Интересно, заметили ли вы
I can't look away.
Я не могу отвести взгляд.
You're inches from my fingertips
Ты в нескольких дюймах от моих пальцев
I've come as close as i can get
Я подошел так близко, как только мог
I'm reaching but the rest is up to you.
Я достигаю цели, но остальное зависит от тебя.
Cause i don't ever wanna miss
Потому что я никогда не хочу скучать
Being here with you like this
Быть здесь с тобой вот так
I'm trying but it's all that i can do.
Я пытаюсь, но это все, что я могу сделать.
I'm reaching but the rest is up to you.
Я достигаю цели, но остальное зависит от тебя.
And you say, so you say
И ты говоришь, так ты говоришь
It's a brilliance meant to fade
Это сияние, которому суждено угаснуть
Love is wild like a fire
Любовь неистова, как огонь
Burning underneath the rain
Горящий под дождем
But this is not the same...
Но это не одно и то же...






Авторы: Joe Carrano, Amanda Cee, Leticia Ascericio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.