Jason Webley - Devil Be Good - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jason Webley - Devil Be Good




Devil Be Good
Будь паинькой, Дьявол
Devil be good, Devil be good.
Будь паинькой, Дьявол, будь паинькой.
No the Devil don't walk on water.
Нет, Дьявол по воде не ходит.
Devil be good, Devil be good.
Будь паинькой, Дьявол, будь паинькой.
So he's got himself a boat.
Вот и обзавелся он лодкой.
Devil be good, Devil be good.
Будь паинькой, Дьявол, будь паинькой.
He's out fishing with his lovely daughter.
Он на рыбалке со своей милой дочуркой.
And I've been biting at the bait,
И я клюю на эту наживку,
So Devil, you better be good.
Так что, Дьявол, ты уж будь паинькой.
Devil be good,
Будь паинькой, Дьявол,
Don't try nothing funny.
Не пытайся ничего выкинуть.
Devil be good,
Будь паинькой, Дьявол,
I'm driving tonight.
Я сегодня за рулем.
Devil be good,
Будь паинькой, Дьявол,
Got a pocket full of money,
У меня карман полон денег,
And I'm going downtown,
И я еду в центр,
So devil, you better be good.
Так что, Дьявол, ты уж будь паинькой.
Devil be good,
Будь паинькой, Дьявол,
Just stay in your corner.
Сиди в своем углу.
Devil be good,
Будь паинькой, Дьявол,
Keep your hands off my gun.
Держи руки подальше от моего пистолета.
Devil be good,
Будь паинькой, Дьявол,
Nobody need warn her.
Не нужно ее предупреждать.
Got my finger on the trigger,
У меня палец на курке,
So Devil, you better be good.
Так что, Дьявол, ты уж будь паинькой.
We've got hell, hell,
У нас тут ад, ад,
Spilling out onto the table.
Выплескивается на стол.
We've got hell, hell,
У нас тут ад, ад,
Yeah you've cooked us a hell of a stew.
Да, ты сварил нам адское варево.
I've got hell, hell,
У меня тут ад, ад,
But I'm doing just the best I'm able.
Но я делаю все, что в моих силах.
I tell you there's a devil in the kitchen,
Говорю тебе, на кухне дьявол,
And Devil, you better be good.
И, Дьявол, ты уж будь паинькой.
Devil be good,
Будь паинькой, Дьявол,
I know what you're thinking.
Я знаю, о чем ты думаешь.
Devil be good,
Будь паинькой, Дьявол,
But she's dancing with me.
Но она танцует со мной.
Devil be good,
Будь паинькой, Дьявол,
'Cause we both been drinking,
Потому что мы оба пили,
And I'll do my share,
И я внесу свою лепту,
But Devil, you gotta be good.
Но ты, Дьявол, будь паинькой.





Авторы: Jason Webley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.