Текст и перевод песни Jason Webley - There's Not a Step We Can Take That Does Not Bring Us Closer

There's Not a Step We Can Take That Does Not Bring Us Closer

And we return to her with thirsty eyes
With history burning between our thighs
With naked longing trembling behind our smiles

We're going back to touch this hallowed land
We've got God in our hearts, we're holding gifts in our hands
And in that bag there is a loaded gun
This is a loaded gun, I've got a...

And we return, backs straight, chins high, hair shorn
We're going back to taste the grain from where our hunger was born
In bodies withered, wrinkled, worn
The framework showing through where the skin is torn

We are army ants, we are worker bees
We are salmon in the stream after years at sea
And this is blind man's bluff, but we don't need to see
Because we never miss our targets, no, we can't miss

And we return to surrender, we return to fight
To keep warm inside her beauty just another night
We're going to turn back the tape to where the music starts
We're going to feel the cost of living in our fingers and hearts

We're going back to the place where the river begins
We going to break until the tears have burned away the sins
We're want to lose ourselves and learn to make love again
We here to finish what we start, we're going to rip this all apart

We're going to press against the sky until we see our mother's face

Нет такого шага, который не приближал бы нас

И мы возвращаемся к ней с жадными глазами,
С историей, горящей между наших бедер,
С обнаженным томлением, дрожащим за нашими улыбками.

Мы возвращаемся, чтобы коснуться этой священной земли,
У нас Бог в сердцах, мы держим дары в своих руках,
И в этой сумке лежит заряженный пистолет.
Это заряженный пистолет, у меня есть...

И мы возвращаемся с прямыми спинами, поднятыми подбородками, остриженными волосами.
Мы возвращаемся, чтобы вкусить зерно с той земли, где родился наш голод,
В иссохших, морщинистых, изношенных телах.
Каркас проглядывает сквозь разорванную кожу.

Мы - армейские муравьи, мы - рабочие пчелы,
Мы - лосось в ручье после долгих лет в море.
И это игра вслепую, но нам не нужно видеть,
Потому что мы никогда не промахиваемся, нет, мы не можем промахнуться.

И мы возвращаемся, чтобы сдаться, мы возвращаемся, чтобы сражаться,
Чтобы согреться в твоей красоте еще одну ночь.
Мы собираемся перемотать пленку туда, где начинается музыка,
Мы собираемся почувствовать цену жизни в наших пальцах и сердцах.

Мы возвращаемся к тому месту, где начинается река,
Мы будем ломаться, пока слезы не смоют грехи.
Мы хотим потерять себя и научиться снова любить,
Мы здесь, чтобы закончить то, что начали, мы собираемся разорвать все это на части.

Мы будем давить на небо, пока не увидим лица нашей матери.