Текст и перевод песни Jason Webley - They Just Want

They Just Want

They'll tell you they're in it for money, they will say their intentions are pure
They are scouring the room for the prettiest face in the bar
They're hungry for power, they're just picking flowers, they are looking for a war to fight
Or they just want someone, they just want someone to hold tonight

They'll say they are looking for diamonds or that they want to conquer the world
They'll tell you they're building a tower that climbs to the stars
A straight-A report card, an island, a sports car, a woman's cigarette to light
Or they just want someone, they just want someone to hold tonight

They'll say they are hungry for knowledge, they will tell you they're thirsty for God
They are combing the earth for the notes to a song, the world can all join arm in arm and sing along
They want a straight answer, they're trying to cure cancer, they are digging for the sweetest bite
No, they just want someone, they just want someone to hold tonight

They just want someone, they just want someone to hold tonight

Они просто хотят

Они скажут тебе, что им нужны деньги, они скажут, что их намерения чисты
Они ищут глазами самое красивое лицо в баре
Они жаждут власти, они просто собирают цветы, они ищут войну, чтобы сражаться
Или им просто кто-то нужен, им просто кто-то нужен, чтобы обнять этой ночью

Они скажут, что ищут бриллианты или хотят покорить мир
Они скажут, что строят башню, которая поднимается к звездам
Безупречный табель, остров, спортивный автомобиль, женскую сигарету, чтобы прикурить
Или им просто кто-то нужен, им просто кто-то нужен, чтобы обнять этой ночью

Они скажут, что жаждут знаний, они скажут тебе, что жаждут Бога
Они прочесывают землю в поисках нот для песни, чтобы весь мир мог взяться за руки и петь вместе с ними
Им нужен прямой ответ, они пытаются победить рак, они роют землю в поисках самого сладкого кусочка
Нет, им просто кто-то нужен, им просто кто-то нужен, чтобы обнять этой ночью

Им просто кто-то нужен, им просто кто-то нужен, чтобы обнять этой ночью