Jason Zhang - Super Life - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jason Zhang - Super Life




Super Life
Super Life
每一層妄言落下的灰
Chaque couche de poussière qui tombe des paroles folles
每一個辯解拖著的疲憊
Chaque excuse qui traîne la fatigue
你好 世界 幸會
Bonjour le monde, enchanté
凶悍 弱小 相對
Sauvage, faible, relatif
每一份的勤勞收穫的累
Chaque effort, chaque récompense de la fatigue
每一雙清澈見識的最
Chaque paire d'yeux clairs voit le plus
得到 失去 分享
Obtenir, perdre, partager
相遇 別離 無常
Rencontrer, se séparer, l'impermanence
又被堵在了路上
J'ai été bloqué sur la route
多希望長出翅膀
Comme j'aimerais faire pousser des ailes
當所有的人都抬頭看
Quand tout le monde lève les yeux
自己成功的模樣
Pour voir mon succès
九點鐘的太陽
Le soleil de huit ou neuf heures
埋葬府巧的月亮
Enterre la lune astucieuse
當所有的人都抬頭看
Quand tout le monde lève les yeux
看見自己長出翅膀
Voir mes ailes pousser
這一邊嘲弄著你的美
D'un côté, on se moque de ta beauté
那一邊拿你的付出消費
De l'autre, on consomme tes efforts
你好 世界 幸會
Bonjour le monde, enchanté
是非哪有絕對
Le bien et le mal n'ont pas de sens absolu
哪一種沉默適應了時代
Quel silence s'adapte au temps
適應你們眼中的完美
S'adapter à la perfection dans vos yeux
你好 世界 再會
Bonjour le monde, au revoir
生命還給慈悲
La vie revient à la compassion
又被堵在了路上
J'ai été bloqué sur la route
多希望長出翅膀
Comme j'aimerais faire pousser des ailes
當所有的人都抬頭看
Quand tout le monde lève les yeux
自己成功的模樣
Pour voir mon succès
九點鐘的太陽
Le soleil de huit ou neuf heures
埋葬府巧的月亮
Enterre la lune astucieuse
當所有的人都抬頭看
Quand tout le monde lève les yeux
擠滿奇葩的劇場
Le théâtre est rempli de bizarreries
每一層妄言落下的灰
Chaque couche de poussière qui tombe des paroles folles
每一個辯解拖著的疲憊
Chaque excuse qui traîne la fatigue
你好 世界 幸會
Bonjour le monde, enchanté
凶悍 弱小 相對
Sauvage, faible, relatif
每一份的勤勞收穫的累
Chaque effort, chaque récompense de la fatigue
每一雙清澈見識的最
Chaque paire d'yeux clairs voit le plus
你好 世界 再會
Bonjour le monde, au revoir
生命還給慈悲
La vie revient à la compassion
自己長出翅膀
Mes ailes poussent
又被堵在了路上
J'ai été bloqué sur la route
多希望長出翅膀
Comme j'aimerais faire pousser des ailes
當所有的人都抬頭看
Quand tout le monde lève les yeux
自己成功的模樣
Pour voir mon succès
九點鐘的太陽
Le soleil de huit ou neuf heures
埋葬府巧的月亮
Enterre la lune astucieuse
當所有的人都抬頭看
Quand tout le monde lève les yeux
結局不過無常
La fin n'est que l'impermanence





Авторы: Eric Lumiere, Ashley Hicklin, Karim Mika, George Nemeth

Jason Zhang - FUTURE· LIVE 2
Альбом
FUTURE· LIVE 2
дата релиза
11-08-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.