Текст и перевод песни Jasper - Heartbreaker (Hide & Seek Remix Edit)

Heartbreaker (Hide & Seek Remix Edit)

Don't even try to fake
I'll find the true colours anyway
Whatever you try to do
I can see right through you
I know your smile better than this
And unless I'm mistaken
There's something deep within
Under your skin
Don't try to be my heartbreaker
Don't play the fool in love
Just show me what you got inside
And we will make it right
Don't try to be my heartbreaker
Don't play the fool in love
Just give me what you got inside
And we will make it right tonight
Tonight
Heartbreaker
Don't try to be my heartbreaker
Don't play the fool in love
Just show me what you got inside
And we will make it right
I really like what I see
And maybe we are meant to be
I guess I wanna find out
What this feeling is all about
So if you think of ________
You don't wanna mess it up
I'm the right to make my day
It's just a matter of give and take
So give it all before it's too late
I'm pretty sure we can make it through
To find a love so brand new
If only you could hear your mind
Stop the searching, it's hard to find
Whatever you are looking for
Right here's everything and more
Don't try to be my heartbreaker
Don't play the fool in love
Just give me what you got inside
And we will make it right tonight
Just give me what you got inside
And we will make it right tonight

Разбивательница сердец (Hide & Seek Remix Edit)

Даже не пытайся притворяться,
Я все равно увижу твои истинные цвета.
Что бы ты ни пытался сделать,
Я вижу тебя насквозь.
Я знаю твою улыбку лучше,
И если я не ошибаюсь,
Есть что-то глубоко внутри,
Под твоей кожей.
Не пытайся разбить мне сердце,
Не играй в любовь,
Просто покажи мне, что у тебя внутри,
И мы все уладим.
Не пытайся разбить мне сердце,
Не играй в любовь,
Просто дай мне то, что у тебя внутри,
И мы все уладим сегодня.
Сегодня.
Разбивательница сердец.
Не пытайся разбить мне сердце,
Не играй в любовь,
Просто покажи мне, что у тебя внутри,
И мы все уладим.
Мне действительно нравится то, что я вижу,
И, возможно, нам суждено быть вместе.
Думаю, я хочу узнать,
Что это за чувство.
Поэтому, если ты думаешь о ________
Ты же не хочешь все испортить.
Я та, кто тебе нужен, чтобы сделать мой день,
Это просто вопрос взаимообмена.
Так что отдайся, пока не стало слишком поздно.
Я уверена, мы сможем пройти через это
Чтобы найти совершенно новую любовь.
Если бы ты только мог послушать свой разум,
Прекрати поиски, это трудно найти.
Чего бы ты ни искал,
Здесь есть все и даже больше.
Не пытайся разбить мне сердце,
Не играй в любовь,
Просто дай мне то, что у тебя внутри,
И мы все уладим сегодня.
Просто дай мне то, что у тебя внутри,
И мы все уладим сегодня.