Chobbar (with Gupz Sehra) - Jass Bajwa перевод на немецкий

Chobbar (with Gupz Sehra)

Khamb jhad de titran de
Oh billo jan me ldiyan koonja,

Ho gaye charche meelan te paindiya 22 koh ton goonja
Koyi shonki asle da,

Koi shonki asle da
Ho ya fer kite velly ne kaare,

Ho udd di daar dise
Lage kise fire chobar ne maare
Ho udd di 'daar dise
Lage kise fire chobar ne maare

Raund khadak de ni
Hoke digg'da pittal khaali,

Koyi range parakhda ae
Ya fer bukda asla jaali.

Ho jatt pehle tod di da
Hona pateya vich chubare,

Ho udd di daar disey
Lagge kise fire chobbar ne maarey
Ho udd di 'daar dise
Lage kise fire chobar ne maare

Ho kachi kehl de lakk wangu
Kalje jan pendiyan jarakaan
Jatt heeran wala ni le gya charde joban kabja,

Koyi hona akkeya ni
Jine tapde dopehre thaare,

Ho udd di daar dise
Lage kise fire chobar ne maare
Ho udd di 'daar dise
Lage kise fire chobar ne maare

Wajde aunde hooter ni
Khadkiyan vadde saab tak taaran,

Kothe chad chad nakhro ni
Ho lainda bidkan eh pind sara.

"Vicky Dhaliwal" ne taan
Vailane paate mamle bhaare,

Ho udd di 'daar dise
Lage kise fire chobar ne maare
Ho udd di 'daar dise
Lage kise fire chobar ne maare

Chobbar (mit Gupz Sehra)

Federn von Rebhühnern werden gerupft
Oh Mädchen, Kraniche kämpfen im Morgengrauen,

Man spricht meilenweit davon, Echos sind aus 22 Kos zu hören
Jemand ist ein Waffenliebhaber,

Jemand ist ein Waffenliebhaber
Oder vielleicht hat ein Gauner Taten vollbracht,

Man sieht einen fliegenden Schwarm
Es scheint, ein junger Mann hat Schüsse abgefeuert
Man sieht einen fliegenden Schwarm
Es scheint, ein junger Mann hat Schüsse abgefeuert

Patronen klirren,
Leeres Messing fällt herunter,

Jemand testet die Reichweite
Oder es dröhnen gefälschte Waffen.

Der Jatt vom ersten Sud (starker Schnaps)
Muss im Obergeschoss erledigt/betrunken sein,

Man sieht einen fliegenden Schwarm,
Es scheint, ein junger Mann hat Schüsse abgefeuert
Man sieht einen fliegenden Schwarm
Es scheint, ein junger Mann hat Schüsse abgefeuert

Wie die Taille eines unreifen Bananenstamms,
Erschütterungen treffen das Herz,
Der Jatt aus Heers Dorf hat die aufblühende Jugend in Besitz genommen,

Jemand muss überdrüssig/provoziert sein,
Der den brennenden Nachmittag abgekühlt hat (Rache genommen hat),

Man sieht einen fliegenden Schwarm
Es scheint, ein junger Mann hat Schüsse abgefeuert
Man sieht einen fliegenden Schwarm
Es scheint, ein junger Mann hat Schüsse abgefeuert

Sirenen nähern sich heulend,
Die Drähte zum großen Chef haben geklirrt (Alarm geschlagen),

Auf die Dächer steigend, oh schickes Mädchen,
Lauscht das ganze Dorf.

"Vicky Dhaliwal" hat ja
Durch Gaunereien schwere Angelegenheiten verursacht,

Man sieht einen fliegenden Schwarm
Es scheint, ein junger Mann hat Schüsse abgefeuert
Man sieht einen fliegenden Schwarm
Es scheint, ein junger Mann hat Schüsse abgefeuert