Текст и перевод песни Jass Bajwa - Jattan De Jawak (with Deep Jandu)

Jattan De Jawak (with Deep Jandu)

Jattan de jawak kehnde matt thodi hor ae,
Tatti ae taseer te jawani wala zor ae,

Bol baani de vichon jhalakdi,
Background pariwaaran di,

Shonk ne shahi taur tabahi,
Pehle din taun yaaran di,

Saade utte maran kinniyan,
Ginti na mutiyaaran di,

Ha ha.

Jass Bajwa,

Deep jandu,

Aa gaya ni ohi billo time,

Open gypsy, tyre ne chode,
Watt ke khaiye afeem de rode,
Chitta kurta kaali deeta,
Dil de meethe mooh de kaude,

Akh hi moti nigah na khoti,
Balliye ni sardaara di,

Balliye ni sardaara di,

Shonk ne shahi taur tabahi,
Pehle din taun yaaran di,

Saade utte maran kinniyan,
Ginti na mutiyaaran di,

Ha ha.

Akh taun banda judge kar laiye,
Geran milke bhulde nayi,
Rakhe ne maintain status,
Jane-khane naal ghulde nayi,

Asi kade na yaar banaiye,
Ginti dekh ke car'an di,

Shonk ne shaahi taur tabahi,
Pehle din taun yaaran di,

Saade utte maran kinniyan,
Ginti na mutiyaaran di,

Ha ha.

Ik taan asla 1 number hai,
Duja rakheya 2 kude,
Bush taun chakeya 18 lakh da,
Ghoda ae ghar jo kude,

Baad ch daily car baadiye,
Searching light'an laake ni,
Pakka nishana jatt tere da,
Peya janwar oh kude,

Chota-mota kaand na kariye,
Hobby dungiyan maaraan di,

Hobby dungiyan maaraan di,

Shonk ne shaahi taur tabahi,
Pehle din taun yaaran di,

Saade utte maran kinniyan,
Ginti na mutiyaaran di,

Ha ha.

Jass Bajwa,

Urban Zimidar,

Deep Jandu,

Парни Джатов (с Дипом Джанду)

Парни Джатов говорят, чувак, давай ещё немного,
Остался запал, и юношеская удаль прёт,

В речах и манерах это видно,
За спиной — влиятельная семья.

Страсть к роскоши, разгулу и веселью,
Это с первого дня у моей компании.

Сколько по нам сохнут,
Не счесть этих красоток.

Ха-ха.

Яш Баджва,

Дип Джанду,

Вот и настал тот самый час,

Открытый джип, шины жгут асфальт,
Под кайфом мы несемся по дороге,
Белая рубашка, чёрные очки,
В сердце — доброта, на губах — леденец.

Глаза блестят, не отводя взгляд,
Это тебе, малышка сардара,

Это тебе, малышка сардара.

Страсть к роскоши, разгулу и веселью,
Это с первого дня у моей компании.

Сколько по нам сохнут,
Не счесть этих красоток.

Ха-ха.

Человека по глазам видно,
Встретившись раз, мы не забываем,
Держим марку,
Не якшаемся с проходимцами.

Мы не выбираем друзей,
Глядя на количество машин.

Страсть к роскоши, разгулу и веселью,
Это с первого дня у моей компании.

Сколько по нам сохнут,
Не счесть этих красоток.

Ха-ха.

Во-первых, оригинал — он один,
Во-вторых, есть ещё парочка,
Купил внедорожник за 18 лакхов,
Дома стоит породистый конь.

Каждый день меняю машины,
Включаю фары,
У меня меткий глаз, детка,
Добью любую дичь.

Не связывайся со мной по пустякам,
У меня привычка — наказывать.

У меня привычка — наказывать.

Страсть к роскоши, разгулу и веселью,
Это с первого дня у моей компании.

Сколько по нам сохнут,
Не счесть этих красоток.

Ха-ха.

Яш Баджва,

Городской помещик,

Дип Джанду.