Текст и перевод песни Jass Manak - Beet Janiya

Beet Janiya

Beet Jaaniya Eh Ruttan Haniya,
Je Na Maniya Tol Da Ravi′n,
Chale Jawange Na Mud avange,
Vari Vari Dhar Bhaven Khol Da Ravi'n,
Beet Jaaniya Eh Ruttan Haniya,
Je Na Maniya Tol Da Ravi′n,
Chale Jawange Na Mud avange,
Vari Vari Dhar Bhaven Khol Da Ravi'n,
Kalle Ho Gaye Ve Jhalle Ho Gaye,
Zindagi De Rog Tan Awalle Ho Gaye,
Hoiyan Hairaniyan, Ve Dil Janiya,
Khanjaran Ton Tikhe Tere, Challe Ho Gaye,
Challe Ho Gaye,
Ruk Jana Ae Saah Ne Muk Jana Ae,
Fer Pishon Mittiyan Farolda Rawi'n,
Ruk Jana Ae Saah Ne Muk Jana Ae,
Fer Pishon Mittiyan Farolda Rawi′n,
Chaley Jawange Na Mud avange,
Wari-Wari Bhaven Dhar Khool Da Rawin,
Painde Sall Ae, Koi Na Hall Ae,
Chal Dila Apna Tikana Mall Ve,
Haafiz Khudaa, Challe Ambraan De Raah,
Mere Sartaaj Sadi Sun Gal Ve, Sun Gal Ve,
Jad Shama Painiyan Yaadan Aa Behniyan,
Suhe Rang Paniyan Ch Gholda Rawi,
Chale Jawange Na Murh Awange,
Wari Wari Dar Bhawein Kholda Rawi.
Beet Janiya Eh Rutaan Haniya,
Je Na Maniya Tol Da Ravin,
Chale Javange Na Mud avange,
Vari Vari Dhar Bhavein Khol Da Ravin.

Beet Janiya

The seasons have passed, my darling,
If you don't believe me, ask the rising sun,
I'll go away and never look back,
Time and time again, I've opened my heart to you,
The seasons have passed, my darling,
If you don't believe me, ask the rising sun,
I'll go away and never look back,
Time and time again, I've opened my heart to you,
I've become lonely and reckless,
The pains of life have become unbearable,
I wonder, my love,
Your words are sharper than daggers,
They've cut me deep,
Stop breathing, my love, and let me go,
Soon, I'll be buried under the earth,
Stop breathing, my love, and let me go,
Soon, I'll be buried under the earth,
I'll go away and never look back,
Time and time again, I've opened my heart to you,
I've waited for years, but there's no hope,
Let's go, my heart, and find a new home,
God willing, we'll walk the path to heaven,
My beloved, listen to my words,
When the candle burns out, the memories will come flooding back,
The beautiful colors will fade away,
I'll go away and never look back,
Time and time again, I've opened my heart to you.
The seasons have passed, my darling,
If you don't believe me, ask the rising sun,
I'll go away and never look back,
Time and time again, I've opened my heart to you.