Текст и перевод песни Jass Manak - Prada

Prada

ਹਾਂ, ਅੱਖਾਂ ਉਤੇ ਤੇਰੇ ਆ Prada, ਸੱਜਣਾਂ
ਅਸੀਂ time ਚੱਕਦੇ ਆਂ ਧਾਡਾ, ਸੱਜਣਾਂ
ਕਾਲ਼ੀ Range ਵਿੱਚੋਂ ਰਹਿਨੈ ਵੈਲੀ ਤਾੜਦਾ
ਥੋਨੂੰ ਚਿਹਰਾ ਦਿਸਦਾ ਨਹੀਂ ਸਾਡਾ, ਸੱਜਣਾਂ

ਤੇਰੇ ਪਿੱਛੇ ਸਾਖ ਛੱਡ ਆਈਂ ੪੦
ਗੋਰੀ ਜੱਟੀ ਘੁੰਮੇ Bentley 'ਚ ਕਾਲ਼ੀ
Prada ਅੱਖਾਂ ਲਾ ਕੇ ਦੇਖ ਲੈ
(Prada ਅੱਖਾਂ ਲਾ ਕੇ ਦੇਖ ਲੈ)

ਹਰ ਸਾਹ ਉਤੇ ਨਾਮ ਬੋਲੇ ਤੇਰਾ
ਕਿੰਨਾ ਕਰਦੀ ਆ ਜੱਟਾ ਜੱਟੀ ਤੇਰਾ
ਤੂੰ ਯਾਰੀ ਕੇਰਾਂ ਲਾ ਕੇ ਦੇਖ ਲੈ

ਹਰ ਸਾਹ ਉਤੇ ਨਾਮ ਬੋਲੇ ਤੇਰਾ
ਕਿੰਨਾ ਕਰਦੀ ਆ ਜੱਟਾ ਜੱਟੀ ਤੇਰਾ
ਤੂੰ ਯਾਰੀ ਕੇਰਾਂ ਲਾ ਕੇ ਦੇਖ ਲੈ

ਟੌਰ ਤੇਰੀ ਅੰਬਰਾਂ ਦਾ Moon ਸੁਣ ਲੈ
ਜੱਟੀ ਤੇਰੀ ਹੋ ਜਾਊ ਹੁਣ soon ਸੁਣ ਲੈ
ਤੇਰੇ-ਮੇਰੇ ਵਿਚਕਰਾ ਕੋਈ ਆ ਗਿਆ
ਪਾਣੀਆਂ ਦੇ ਵਾਂਗੂ ਡੁੱਲੂ ਖੂਨ ਸੁਣ ਲੈ
(ਪਾਣੀਆਂ ਦੇ ਵਾਂਗੂ ਡੁੱਲੂ ਖੂਨ ਸੁਣ ਲੈ)

ਵੇ ਮੈ ਇੰਨੀ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਾਈ ਜੱਟਾ ਕਾਹਲ਼ੀ
ਵੇ ਤੂੰ ਹੌਲ਼ੀ-ਹੌਲ਼ੀ ਘਰ ਦੇ ਮਨਾ ਲਈ
ਤੂੰ ਦਿਲ ਨੇੜੇ ਆ ਕੇ ਦੇਖ ਲੈ

ਹਰ ਸਾਹ ਉਤੇ ਨਾਮ ਬੋਲੇ ਤੇਰਾ
ਕਿੰਨਾ ਕਰਦੀ ਆ ਜੱਟਾ ਜੱਟੀ ਤੇਰਾ
ਤੂੰ ਯਾਰੀ ਕੇਰਾਂ ਲਾ ਕੇ ਦੇਖ ਲੈ

ਹਰ ਸਾਹ ਉਤੇ ਨਾਮ ਬੋਲੇ ਤੇਰਾ
ਕਿੰਨਾ ਕਰਦੀ ਆ ਜੱਟਾ ਜੱਟੀ ਤੇਰਾ
ਤੂੰ ਯਾਰੀ ਕੇਰਾਂ ਲਾ ਕੇ ਦੇਖ ਲੈ

ਮਾਣਕਾਂ ਦਾ ਮੁੰਡਾ ਜੇ ਵਿਆਹ ਕੇ ਲੈ ਜਾਵੇ
ਕਾਲ਼ੀ Range ਉਤੇ ਫ਼ੁੱਲ ਲਾ ਕੇ ਲੈ ਜਾਵੇ
ਤੇਰੀ ਅੜ੍ਹਬ ਜਿ' ਜੱਟੀ ਫ਼ਿਰ ਨਰਮ ਹੋ ਜਾਊ
ਖੱਬੀ seat ਉਤੇ ਜੇ ਬਿਠਾ ਕੇ ਲੈ ਜਾਵੇ
(ਖੱਬੀ seat ਉਤੇ ਜੇ ਬਿਠਾ ਕੇ ਲੈ ਜਾਵੇ)

ਕਿਤੇ ਹੋਰ ਨਾ ਪਿਆਰ ਵੇ ਤੂੰ ਪਾ ਲਈ
ਦੂਜਾ ਰੂਪ ਜੱਟੀ AK ੪੭
ਤੂੰ ਮੈਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾ ਕੇ ਦੇਖ ਲੈ
(ਮੈਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾ ਕੇ ਦੇਖ ਲੈ)

ਹਰ ਸਾਹ ਉਤੇ ਨਾਮ ਬੋਲੇ ਤੇਰਾ
ਕਿੰਨਾ ਕਰਦੀ ਆ ਜੱਟਾ ਜੱਟੀ ਤੇਰਾ
ਤੂੰ ਯਾਰੀ ਕੇਰਾਂ ਲਾ ਕੇ ਦੇਖ ਲੈ

ਹਰ ਸਾਹ ਉਤੇ ਨਾਮ ਬੋਲੇ ਤੇਰਾ
ਕਿੰਨਾ ਕਰਦੀ ਆ ਜੱਟਾ ਜੱਟੀ ਤੇਰਾ
ਤੂੰ ਯਾਰੀ ਕੇਰਾਂ ਲਾ ਕੇ ਦੇਖ ਲੈ

Prada

Oh yes, it's Prada on your eyes, my dear
We're running ahead of schedule, darling
In a black Range, driving through the valley
You can't see our faces, my dear

There's a .40 caliber mark behind you
A fair Punjabi girl, cruising in a black Bentley
Take a closer look, Prada on my eyes
(Take a closer look, Prada on my eyes)

With every breath, I utter your name
A Punjabi girl loves you so
Try to befriend me, and see

With every breath, I utter your name
A Punjabi girl loves you so
Try to befriend me, and see

Your gait is like an ethereal moon
Soon, my dear, you'll belong to me
Something's come between you and me
I'll shed blood like water, you'll see
(I'll shed blood like water, you'll see)

Hey, I'm not in a hurry, my dear
Come home slowly and tenderly
Get close to my heart, and see

With every breath, I utter your name
A Punjabi girl loves you so
Try to befriend me, and see

With every breath, I utter your name
A Punjabi girl loves you so
Try to befriend me, and see

If a Manak boy marries you
He'll take you away in a black Range, adorned with flowers
Your stubborn heart will soften, my dear
If he makes you sit in the left seat
(If he makes you sit in the left seat)

Don't fall in love elsewhere
A fair girl is like an AK 47
Try me, and see
(Try me, and see)

With every breath, I utter your name
A Punjabi girl loves you so
Try to befriend me, and see

With every breath, I utter your name
A Punjabi girl loves you so
Try to befriend me, and see