Текст и перевод песни Jass Reyes - Cielo en Llamas

Cielo en Llamas

Uhhh.
Exilie mis pies del suelo
Provoqué a la gravedad
Tu es tan distante eterno (?), que me lleva a otro lugar
Las miradas lo explicaron todo
Cuando no hubo nada más que hablar
Bajamos hasta el infierno
Tus pecados me hiciste probar
Tienes la magía para desvestir mi alma
Todo el deseo se diluye en el tiempo
Tomas mi cuerpo y muerdes mis sueños
Sabes como estremecer mi calma
Uhuhh Ahh
Somos el cielo en llamas
Y soy tan vulnerable a tus deseos
Tengo quien en el silencio cuando no tuve en quien creer
Dibujaste nuevos sueños
Tu corazón grita otra vez
Quiero darte el universo
Las estrellas en mi piel
Que descubras los secretos
Que por tanto yo guardé
Tienes la magía para desvestir mi alma
Todo el deseo se diluye en el tiempo
Tomas mi cuerpo y muerdes mis sueños
Sabes como estremecer mi calma
Uhuhhh Ohh
Somos el cielo en llamas
Y soy tan vulnerable a tus deseos
//Besos indelebles
Pasión indistingible
Todo lo que no soy
Me das todo lo que no tengo//
Uhhhh...
///Somos el cielo en llamas
Y soy tan vulnerable a tus deseos///

Ciel en Flammes

Uhhh.
J'ai enlevé mes pieds du sol
J'ai défié la gravité
Tu es si lointain, éternel (?), tu me transporte ailleurs
Nos regards ont tout dit
Quand il n'y avait plus rien à dire
Nous sommes descendus en enfer
Tu m'as fait goûter tes péchés
Tu as le pouvoir de dévoiler mon âme
Tout le désir se dissout dans le temps
Tu prends mon corps et mords mes rêves
Tu sais comment faire trembler mon calme
Uhuhh Ahh
Nous sommes le ciel en flammes
Et je suis si vulnérable à tes désirs
J'ai trouvé qui me rassure dans le silence quand je n'avais plus personne en qui croire
Tu as dessiné de nouveaux rêves
Ton cœur crie encore
Je veux te donner l'univers
Les étoiles sur ma peau
Que tu découvres les secrets
Que j'ai gardés si longtemps
Tu as le pouvoir de dévoiler mon âme
Tout le désir se dissout dans le temps
Tu prends mon corps et mords mes rêves
Tu sais comment faire trembler mon calme
Uhuhhh Ohh
Nous sommes le ciel en flammes
Et je suis si vulnérable à tes désirs
//Des baisers indélébiles
Une passion indiscernable
Tout ce que je ne suis pas
Tu me donnes tout ce que je n'ai pas//
Uhhhh...
///Nous sommes le ciel en flammes
Et je suis si vulnérable à tes désirs///