Текст и перевод песни Jass Reyes - Pienso en ti (La Voz... México 2011)

Pienso en ti (La Voz... México 2011)

En mi habitación miro de frente
y revivo tus caricias en mi mente
fue inevitable caer en tus brazos
convertiste mi desprecio en abrazos
Y es que cuando tu boca se acerca a mi oído,
ella provoca que caiga rendido
mi cuerpo a tus pies y yo se
que si voy o vengo, si doy o tengo
Yo solo pienso en tí.
Si no estás te encuentro,
si te vas me muero yo de miedo
y solo yo pienso en tí amor.
Tu gran habilidad de conquistarme
con tus besos y tu piel vas matarme
y es que cuando tu aliento recorre mi piel
beso tus labios que saben a miel
No existe nadie más para mí.
que si voy o vengo, si doy o tengo
yo solo pienso en tí.
si no estás te encuentro,
Si te vas me muero yo de miedo
y solo yo pienso en tí amor.
y no me importa nadie más que tú
me he enamorado,
Me has hipnotizado
tu boca, tu olor solo tú.
que si voy o vengo, si doy o tengo
yo solo pienso en tí.
Si no estás te encuentro,
si te vas me muero yo de miedo
y solo yo pienso en tí amor.

Думаю о тебе (Голос... Мексика 2011)

В своей комнате, глядя прямо перед собой,
вновь переживаю твои ласки в мыслях.
Невозможно было не упасть в твои объятия,
ты превратила мою неприязнь в объятия.
И когда твои губы приближаются к моему уху,
они заставляют меня падать ниц,
мое тело к твоим ногам, и я знаю,
что куда бы я ни шла, что бы я ни давала или получала,
Я думаю только о тебе.
Если тебя нет, я найду тебя,
если ты уйдешь, я умру от страха,
и только о тебе я думаю, любимый.
Твоя невероятная способность покорить меня
своими поцелуями и своей кожей убивает меня,
и когда твое дыхание касается моей кожи,
я целую твои губы со вкусом меда.
Для меня больше никого не существует.
Что куда бы я ни шла, что бы я ни давала или получала,
я думаю только о тебе.
Если тебя нет, я найду тебя,
если ты уйдешь, я умру от страха,
и только о тебе я думаю, любимый.
И мне никто не нужен, кроме тебя,
я влюбилась,
ты меня загипнотизировал,
твои губы, твой запах, только ты.
Что куда бы я ни шла, что бы я ни давала или получала,
я думаю только о тебе.
Если тебя нет, я найду тебя,
если ты уйдешь, я умру от страха,
и только о тебе я думаю, любимый.