Naina Nu - Jassi Gill перевод на немецкий

Naina Nu

Naina nu ki ho geya

Naina nu ki ho geya
Kal si jo tere ton pareh pareh
Laggde hun tere te mareh mareh
Saah v nai lehnde tennu vehke bina
Naina nu ki ho geya
Naina nu ki ho geya
Naina nu ki ho geya ...
Saunde nu khawab tere jagde khyaal tere
Dil mera puchda ea ajj kal sawaal tere
Saunde nu khawab tere jagde khyaal tere
Dil mera puchda ea ajj kal sawaal tere
Ennu ki jawab devva das ja zara
Naina nu ki ho geya
Naina nu ki ho geya
Naina nu ki ho geya...
Tere vich mefila tere vich tanhayian
Naal mere tur diyan teriyan hi parchayian
Tu v tureh naal mere
Tu v puche kade haal mere
Pyaar jinnu kehnde mainu v ho geya
Naina nu ki ho geya
Naina nu ki ho geya
Naina nu ki ho geya...

Was ist mit den Augen los?

Was ist mit den Augen los?

Was ist mit den Augen los?
Gestern waren sie noch fern von dir,
Scheinen jetzt ganz verrückt nach dir.
Sie atmen nicht einmal, ohne dich zu sehen.
Was ist mit den Augen los?
Was ist mit den Augen los?
Was ist mit den Augen los? ...
Im Schlaf träumen sie von dir, im Wachen denken sie an dich,
Mein Herz fragt mich in letzter Zeit ständig nach dir.
Im Schlaf träumen sie von dir, im Wachen denken sie an dich,
Mein Herz fragt mich in letzter Zeit ständig nach dir.
Sag mir bitte, was soll ich ihm antworten?
Was ist mit den Augen los?
Was ist mit den Augen los?
Was ist mit den Augen los? ...
In dir finde ich Gesellschaft, in dir finde ich Einsamkeit,
Deine Schatten wandeln stets mit mir.
Geh auch du mit mir,
Frag auch du mich manchmal, wie es mir geht,
Was man Liebe nennt, ist auch mir widerfahren.
Was ist mit den Augen los?
Was ist mit den Augen los?
Was ist mit den Augen los? ...