Saamba - Jassie Gift перевод на немецкий

Saamba

Cha charavoo...
Watch on watch on watch on
Watch this dup dup dup dup style
I'm gonna dip dip dip it in to your smile
Hold me baby just hold my hand for ever and ever
Everytime i want to see you my girl,
Aaaaa...
Lajjavathiye ennai asathura rathiye
Lajjavathiye ennai asathura rathiye
Raatchasiyoa devadhayoa
Rendum saerntha pennoa
Adai mazhayoa anal veyiloa
Rendum saerntha kannoa
Thottavudan oaduriyae
Thottavudan oaduriyae
Aye thottachinungi pen thaanoa
Aye thottachinungi pen thaanoa
Azhagi naalai adimayaakum raaja raaja raani
Adi lajjavathiye ennai asathura rathiye
Lajjavathiye ennai asathura rathiye
Poovarasa ilayile peepee senju oothinoam
Pallikoodam paadam marandhu pattaampoochu thaedinoam
Thanni paambu varappil vara thalai therikka oadinoam
Panangaayin vandiyil pasu maatu koluvathai
Sutri vandhu bombay-ku poanathaagha sollinoam
Adada vasantham adhuthaan vasantham
Meendum andha kaalam vandhu mazhalayaagha maatrumaa
Babe. don't ever think i'm ur 'maharaja'
Come on anytime u're my dilruba
I can never stop this feelin' 'never raja'
Yeah... hey... hey
Lajjavathiye ennai asathura rathiye
Adi lajjavathiye ennai asathura rathiye
Baby run your body with this freaky thin
And i won't let u go and i won't let u down
Through the fire, through the limit,
To the wall, to just to be with u i'll gladly risk it all
Ha, let me do it one more time, do it one more time
Ha baby come on and lets get it into the party
Kaveri nadhiyile thoondilkal poatathum
Kanne un thoondil mullil kutti thavalai vizhunthathum
Kai kotti kaeli seytha njaabahangal marakkumaa
Katta vandi mayyinaal, kattai bhomman meesayay
Kanne nee varainthu vittu raaja raajan endrathum
Adada vasantham adhuthaan vasantham
Kaalam kadanthu poana pinnum kaadhal kadanthu
Poaghumaa
Lajjavathiye ennai asathura rathiye
Lajjavathiye ennai asathura rathiye
Raatchasiyoa devadhayoa
Rendum saerntha pennoa
Adai mazhayoa anal veyiloa
Rendum saerntha kannoa
Thottavudan oaduriyae
Aye thottachinungi pen thaanoa
Azhagi naalai adimayaakum raaja raaja raani
Adi lajjavathiye ennai asathura rathiye
Lajjavathiye ennai asathura rathiye.

Saamba

Cha charavoo...
Schau zu, schau zu, schau zu
Sieh dir diesen Dup-Dup-Dup-Dup-Stil an
Ich werde es in dein Lächeln eintauchen, eintauchen, eintauchen
Halt mich, Baby, halt einfach meine Hand für immer und ewig
Jedes Mal, wenn ich dich sehen will, mein Mädchen,
Aaaaa...
Lajjavathiye, du bringst mich um den Verstand, Rathiye
Lajjavathiye, du bringst mich um den Verstand, Rathiye
Bist du eine Dämonin oder eine Göttin?
Eine Frau, die beides vereint?
Bist du ein Regenschauer oder sengende Sonne?
Augen, die beides vereinen?
Du rennst weg, sobald ich dich berühre
Du rennst weg, sobald ich dich berühre
Oh, bist du eine Mimose?
Oh, bist du eine Mimose?
Schönheit, die morgen zum Sklaven macht, König, König, Königin
Oh Lajjavathiye, du bringst mich um den Verstand, Rathiye
Lajjavathiye, du bringst mich um den Verstand, Rathiye
Aus Blättern der Königspalme haben wir Pfeifen gemacht und geblasen
Die Schulstunden vergessen und Schmetterlinge gejagt
Als eine Wasserschlange am Feldrain auftauchte, sind wir kopfüber gerannt
Wir stellten uns vor, der Ochsenkarren wäre ein Zug
Und erzählten uns, dass wir nach Bombay reisen
Ach, dieser Frühling, das war der wahre Frühling
Wird diese Zeit jemals zurückkehren und uns wieder zu Kindern machen?
Baby, denk niemals, ich sei dein 'Maharaja'
Komm jederzeit, du bist meine Dilruba
Ich kann dieses Gefühl niemals stoppen, 'niemals Raja'
Yeah... hey... hey
Lajjavathiye, du bringst mich um den Verstand, Rathiye
Oh Lajjavathiye, du bringst mich um den Verstand, Rathiye
Baby, bewege deinen Körper zu diesem verrückten Ding
Und ich werde dich nicht gehen lassen und ich werde dich nicht enttäuschen
Durchs Feuer, durch die Grenze,
Bis zur Wand, nur um bei dir zu sein, riskiere ich gerne alles
Ha, lass es mich noch einmal tun, lass es mich noch einmal tun
Ha Baby, komm schon und lass uns auf die Party gehen
Wir haben im Kaveri-Fluss geangelt
Und, mein Mädchen, in deinem Angelhaken hat sich ein kleiner Frosch verfangen
Kann ich die Erinnerungen vergessen, als du in die Hände geklatscht und gespottet hast?
Mit dem Ruß des Karrens, einen Stockpuppen-Schnurrbart
Hast du gemalt, mein Mädchen, und gesagt, es sei ein König, ein König
Ach, dieser Frühling, das war der wahre Frühling
Auch wenn die Zeit vergeht, wird die Liebe vergehen?
Wird sie vergehen?
Lajjavathiye, du bringst mich um den Verstand, Rathiye
Lajjavathiye, du bringst mich um den Verstand, Rathiye
Bist du eine Dämonin oder eine Göttin?
Eine Frau, die beides vereint?
Bist du ein Regenschauer oder sengende Sonne?
Augen, die beides vereinen?
Du rennst weg, sobald ich dich berühre
Oh, bist du eine Mimose?
Schönheit, die morgen zum Sklaven macht, König, König, Königin
Oh Lajjavathiye, du bringst mich um den Verstand, Rathiye
Lajjavathiye, du bringst mich um den Verstand, Rathiye.