Gabbroo - Jassie Gill перевод на русский

Gabbroo

Ni tu haan vi ni kardi
Ni tu haan vi ni kardi
Ni tu naa vi ni kardi
Ni tu naa vi ni kardi
Tenu ki dassan main kudiye ni
Tere karke kinniyan kudiya de
Main mere utte varde nazuk dil tod'da yaar
Dil tod'da yaar
Ni tu haan vi ni kardi gabbroo nu
Ni tu haan vi ni kardi gabbroo nu
Ni tu naa vi ni kardi gabbroo nu
Ni tu naa vi ni kardi gabbroo nu
Ik pase laade gal main tere hath jod'da yaar
Hath jod'da yaar.
Ni tu haan vi ni kardi gabbroo nu
Ni tu haan vi ni kardi gabbroo nu
Ni tu naa vi ni kardi gabbroo nu
Ni tu naa vi ni kardi.
Kudiyan ton puche naa mera (naa mera)
Par kol na mere khad'di (khad'di)
Jad main kudiya kole khad jaavan
Main suneya bahla sad'di
Main socha supnia vich vi
Tere magar dod'da yaar.
Magar dod'da yaar.
Ni tu haan vi ni kardi gabbroo nu
Ni tu haan vi ni kardi gabbroo nu
Ni tu na vi ni kardi gabbroo nu
Ni tu na vi ni kardi gabbroo nu
Ik pase lade gal main tere hath jod'da yaar
Hath jod'da yaar.
Ni tu haan vi ni kardi gabbroo nu
Ni tu na vi ni kardi gabbroo nu
Mainu adh vichale tangeya ae, tangeya ae
Ik dil hi taitho mangeya ae
Tu kyu Jaani tadpauni ee
Das de sidda ki chahuni ee
Laare te lara launi ae
Tu hath naa mere auni ae
Kyu jaan jaan tarfoni ae
Tera pyar lorh da yaar.
Ni tu haan vi ni kardi gabbroo nu
Ni tu haan vi ni kardi gabbroo nu
Ni tu na vi ni kardi gabbroo nu
Ni tu na vi ni kardi gabbroo nu
Ik pase laade gal main tere hath jod'da yaar
Ni tu haan vi ni kardi

Грубиян

Ты не говоришь ни "да"
Ты не говоришь ни "да"
Ты не говоришь ни "нет"
Ты не говоришь ни "нет"
Что мне сказать тебе, девчонка?
Из-за тебя, скольких девчонок
Я отвергаю, разбивая их хрупкие сердца, друг
Разбивая их сердца, друг
Ты не говоришь ни "да" грубияну
Ты не говоришь ни "да" грубияну
Ты не говоришь ни "нет" грубияну
Ты не говоришь ни "нет" грубияну
С одной стороны, я обнимаю тебя, с другой - складываю руки в мольбе, друг
Складываю руки в мольбе, друг.
Ты не говоришь ни "да" грубияну
Ты не говоришь ни "да" грубияну
Ты не говоришь ни "нет" грубияну
Ты не говоришь ни "нет".
Не спрашивай у девчонок обо мне (обо мне)
Но рядом со мной не стой (не стой)
Когда я приближаюсь к девушкам
Я слышу, что я очень печальный
Я видел тебя даже во сне
Бегу за тобой, друг.
Бегу за тобой, друг.
Ты не говоришь ни "да" грубияну
Ты не говоришь ни "да" грубияну
Ты не говоришь ни "нет" грубияну
Ты не говоришь ни "нет" грубияну
С одной стороны, я обнимаю тебя, с другой стороны - складываю руки в мольбе, друг
Складываю руки в мольбе, друг.
Ты не говоришь ни "да" грубияну
Ты не говоришь ни "нет" грубияну
Меня подвесили посередине, подвесили
Только сердце просит тебя
Почему, Jaani, ты мучаешь меня?
Скажи прямо, чего ты хочешь?
Заставляешь меня сражаться в битвах
Ты не протягиваешь мне руку
Почему ты мучаешь мою душу?
Твоя любовь — это игра, друг.
Ты не говоришь ни "да" грубияну
Ты не говоришь ни "да" грубияну
Ты не говоришь ни "нет" грубияну
Ты не говоришь ни "нет" грубияну
С одной стороны, я обнимаю тебя, с другой стороны - складываю руки в мольбе, друг
Ты не говоришь ни "да"