Текст и перевод песни Jassie Gill - Jodi Teri Meri (Remix)

Jodi Teri Meri (Remix)

O ho.
Jodi teri meri baba je bana deve
Mel ehtki de paale ho jave
Ni tu vehde vich beh ki chhille gajaran
Bhabhi mattar'aan de wale ho jave
Desi Crew.
Mereya kameejan nu press phire maardi
Main kinne vajje mudunga
Ae guess phire mardi
Saare din tu manaave russe dhol nu
Raati jhagda dubaara ho jave
Jodi teri meri baba je bana dave
Mel ehtki de paale ho jave
Ni tu vehde vich beh ki chille gajaran
Bhabhi mattar'a de wale ho jave
Jodi teri meri baba je bana deve
Mel ehtki de paale ho jave
Jhanjharan di sondh naal vehda rakhi bhar ke
Yam utte beh ji goda gode utte dharke
Halle sanjhe ne rakkane coke coffee'aa
Dukh sukh sanjha naare ho jave
Jodi teri meri baba je bana deve
Mel ehtki de paale ho jave
Ni tu vehde vich beh ki chhille gajaran
Bhabhi mattar'a dewale ho jave
Jodi teri meri baba je bana deve
Mel ehtki de paale ho jave
O ho.
Ho naam leke saddhi ni tu Battha wale Batth da
Ajjkal kehda palla ae ji oo ji aakhda
Kade wandunga Narinder panjiriyan
Kaaj baabe de sahaare ho jaave
O ho...

Jodi Teri Meri (Remix)

Oh oh.
Si notre destin était scellé par Dieu,
Alors nous serions unis pour toujours.
Tu serais assise dans notre maison, au milieu des jardins,
Et tu serais mon épouse, ma bien-aimée.
Desi Crew.
Je repasserai mes chemises,
À quelle heure dois-je partir ?
Eh bien, devine, je le ferai.
Tu ferais battre les tambours du bonheur toute la journée,
Et nous aurions des disputes le soir.
Si notre destin était scellé par Dieu,
Alors nous serions unis pour toujours.
Tu serais assise dans notre maison, au milieu des jardins,
Et tu serais mon épouse, ma bien-aimée.
Si notre destin était scellé par Dieu,
Alors nous serions unis pour toujours.
J’amènerai de l’eau de la source dans un pot en terre cuite,
Et je t’embrasserai sur ton ventre.
Nous prendrons du thé et du café ensemble le soir,
Et nous partagerons nos joies et nos peines.
Si notre destin était scellé par Dieu,
Alors nous serions unis pour toujours.
Tu serais assise dans notre maison, au milieu des jardins,
Et tu serais mon épouse, ma bien-aimée.
Si notre destin était scellé par Dieu,
Alors nous serions unis pour toujours.
Oh oh.
Oh, mon amour, tu es la fille de Baththa, de Baththa,
Que dis-tu, mon amour ?
Je vais te donner des noix de cajou Narinder,
Et nous construirons notre vie ensemble, avec l’aide de Dieu.
Oh oh...