Jassie Gill - Yaar Jatt De - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jassie Gill - Yaar Jatt De




Yaar Jatt De
Mon ami, le Jatt
Assi mehntan naal kitiyan tarakiyan
On a gravi tant de sommets grâce à nos efforts
Pakke ranga wangu yaarian vi pakiyan
Nos amitiés sont solides comme des couleurs vives
Gal vadh de ni aap taun je vaade di
Ne te mets pas en colère, car ce sont ses paroles
Eh na sochi vairi vadna ni jaan de
N'y pense pas, mon ennemi, car je connais son cœur
Yaar aukhe vehle kharde ne jatt de
Mon ami, le Jatt, est toujours
Kalla DJ'an te nachna ni jaande
Il ne connaît que les danses sur les DJ
Yaar aukhe vehle kharde ne jatt de
Mon ami, le Jatt, est toujours
Kalla DJ'an te nachna ni jande
Il ne connaît que les danses sur les DJ
Bahut ucheyan nal hai ni link jatt de
Il a beaucoup de liens avec les plus grands, mon ami, le Jatt
Gappan marke barota nahio patt de
Il ne se laisse pas intimider par les menaces
Ghat bolde aan gallan vich bhar ne
Il parle beaucoup, mais ses paroles sont remplies de sens
Ilaaj gum ne yaaran di layi satt de
Il se bat pour ses amis et les protège avec soin
Oh banda jorde ni jaata de adhaar te
Il se tient aux côtés de son ami, basé sur la confiance
Banda jorde ni jaata de adhaar te
Il se tient aux côtés de son ami, basé sur la confiance
Kamm nikle taun chadna ni jaande
Il ne connaît que la montée après la difficulté
Yaar aukhe vehle kharde ne jatt de
Mon ami, le Jatt, est toujours
Kalla DJ'an te nachna ni jande
Il ne connaît que les danses sur les DJ
Oh kade kita ni dhikava paise tukk da
Il ne se vante jamais de ses richesses
Daayiyan kolo ni jawana tidh lukda
Il garde sa richesse cachée, comme une source d'eau
Saanu maafak ni bhotiyan chalakiyan
Nos actions sont honnêtes et sincères
Jinu Rabb ne rajaya kitho mukda
Ce que Dieu a donné, personne ne peut le prendre
Je hoke pehli killi jashan manaune aa
Il est le premier à célébrer les victoires
Baaji palti ton bhajna ne jande
Il ne connaît que la fuite devant les dangers
Yaar aukhe vehle kharde ne jatt de
Mon ami, le Jatt, est toujours
Kalla DJ'an te nachna ni jande
Il ne connaît que les danses sur les DJ
Ho gussa kise da kise te nahio utarde
Il ne se met en colère contre personne
Bande zinda dil honsla ni haarde
Il a un cœur courageux et un esprit vif
HO durr rakhde aan makhiyan te chepiyan
Il garde ses ennemis à distance, comme des mouches
Batthan wale wangu pump ni saharde
Il soutient ses amis comme un pilier solide
Sannu khamyian vi note ne Narinder'aa
Narinder, nous ne le trompons pas
Sunn siftan nu hubna ni jaande
Il ne connaît que la fierté de son identité
Yaar aukhe vehle kharde ne jatt de
Mon ami, le Jatt, est toujours
Kalla DJ'an te nachna ni jande
Il ne connaît que les danses sur les DJ
DJ'an te DJ'aa te DJ'an te.
Sur les DJ, sur les DJ, sur les DJ.





Авторы: Desi Routz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.