Текст и перевод песни Jassie Gill - Dill Tutda (with Gold Boy)

Dill Tutda (with Gold Boy)

Ro roke kujh nai ban'na rona chad de
Jida pyar haini naseeb ch
Dil chon kadd de
Gal mann le jhalleya
Rowenga kalleya
Hove ilaaj na dil te lagi hoyi satt da
Dil jida tutda ohnu hi pata lagda
Te jadon tutda ohdon hi pata lagda
Aasaan nai dil di satt nu inj sehna
Agg da dareya dub ke jaana ae pena
Tikhe tikhe naina de jaal ne bhaide
Piche pe jaan ta chad deni khaide
Gin gin ke taare, ohdi yaad sahare
Din kattda banda nai kade thak da
Dil jihda tuttda ohnu hi pata lagda
Te jadon tuttda ohdo hi pata lagda
Jo rok lawe dil di dhadkan nu teri
Ohhi ban'ni maksad jeene da teri
Dill de vich teer phir vajde ne aake
Puchan ge haal loki ghar vich ja jaake
Nirmaan de warge, pal pal ne marde
12 saal jive si ranjha reha kattda
Dil jida tutda ohnu hi pata lagda
Te jadon tutda odon hi pata lagda
Tere shehar te teri zindagi de vich
Din akhri ae mera
Ajj ton baad tenu kade chehra dikhna ni mera
Main ishq te tu vapaar kita si
Galti teri nai, galti ta meri si
Kyonke tu nai main tenu pyar kita si

Shattered Heart (with Gold Boy)

Stop crying, it won't do anything
Like the love that's not meant for me
Get it out of your heart
Take it easy, young one
We'll cry alone
There's no cure for a broken heart
Only the one whose heart is broken knows
And when it breaks, only they know
It's not easy to bear the pain of a broken heart
Like drowning in a river of fire
Your sharp eyes have deceived me
I'll follow you and give up my life
Counting the stars, living on memories
Days pass by, and I never get tired
Only the one whose heart is broken knows
And when it breaks, only they know
If only someone could stop your heart from beating
They would become the only reason I live
My heart aches again as I remember
People will ask about you when I go back home
Like a broken statue, I'm dying with every moment
I've lived like Ranjha for twelve years
Only the one whose heart is broken knows
And when it breaks, only they know
In your city and your life
My last day is here
After today, you'll never see my face again
I loved you, but you treated it like a business
It's not your fault, it's mine
Because I fell in love with you