Текст и перевод песни Jassie Gill - Guitar Sikhda (with B. Praak)

Guitar Sikhda (with B. Praak)

Enrique ਦਾ "Hero" ਸੁਣ-ਸੁਣ ਕੇ
ਤੈਨੂੰ ਕਰਨਾ ਪਿਆਰ ਸਿਖਦਾ
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾ ਦਾ ਨੀ ਉਹ, ਬੱਲੀਏ
ਤੇਰੇ ਕਰਕੇ guitar ਸਿਖਦਾ
Enrique ਦਾ "Hero" ਸੁਣ-ਸੁਣ ਕੇ
ਤੈਨੂੰ ਕਰਨਾ ਪਿਆਰ ਸਿਖਦਾ
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾ ਦਾ ਨੀ ਉਹ, ਬੱਲੀਏ
ਤੇਰੇ ਕਰਕੇ guitar ਸਿਖਦਾ
ਜੇਬ ਮੇਰੀ ਖਾਲੀ ਪੈਸਾ ਇੱਕ ਵੀ ਨਹੀਂ
ਤੇਰੇ dad ਵਾਂਗੂ dad ਮੇਰਾ rich ਵੀ ਨਹੀਂ
ਜੇਬ ਮੇਰੀ ਖਾਲੀ ਪੈਸਾ ਇੱਕ ਵੀ ਨਹੀਂ
ਤੇਰੇ dad ਵਾਂਗੂ dad ਮੇਰਾ rich ਵੀ ਨਹੀਂ
ਤੈਨੂੰ ਸੱਚ ਦਸਾਂ, "ਲੈਕੇ ਪੈਸੇ
ਨੀ ਮੈਂ ਯਾਰਾਂ ਤੋ, ਉਧਾਰ ਸਿਖਦਾ"
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾ ਦਾ ਨੀ ਉਹ, ਬੱਲੀਏ
ਤੇਰੇ ਕਰਕੇ guitar ਸਿਖਦਾ
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾ ਦਾ ਨੀ ਉਹ, ਬੱਲੀਏ
ਤੇਰੇ ਕਰਕੇ guitar ਸਿਖਦਾ
(ਤੇਰੇ ਕਰਕੇ guitar ਸਿਖਦਾ)
(Enrique ਦਾ "Hero" ਸਿਖਦਾ)
(Enrique ਦਾ "Hero" ਸਿਖਦਾ)
ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਤੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਵੜਨਾ
ਗਾ-ਗਾ ਕੇ ਗਾਣੇ, ਤੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨਾ
ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਤੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਵੜਨਾ
ਗਾ-ਗਾ ਕੇ ਗਾਣੇ, ਤੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ ਕਰਨਾ
Jaani ਇੱਕ ਦਿਨ ਲਿਖੂੰ ਤੇਰੇ ਲਈ
ਜਿੱਦਾਂ ਗਾਣੇ ਗੁਲਜ਼ਾਰ ਲਿੱਖਦਾ
Jaani ਇੱਕ ਦਿਨ ਲਿਖੂੰ ਤੇਰੇ ਲਈ
ਜਿੱਦਾਂ ਗਾਣੇ ਗੁਲਜ਼ਾਰ ਲਿੱਖਦਾ
(ਗਾਣੇ ਗੁਲਜ਼ਾਰ ਲਿੱਖਦਾ)
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾ ਦਾ ਨੀ ਉਹ, ਬੱਲੀਏ
ਤੇਰੇ ਕਰਕੇ guitar ਸਿਖਦਾ
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾ ਦਾ ਨੀ ਉਹ, ਬੱਲੀਏ
ਤੇਰੇ ਕਰਕੇ guitar ਸਿਖਦਾ
Enrique ਦਾ "Hero" ਸੁਣ-ਸੁਣ ਕੇ
ਤੈਨੂੰ ਕਰਨਾ ਪਿਆਰ ਸਿਖਦਾ
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾ ਦਾ ਨੀ ਉਹ, ਬੱਲੀਏ
ਤੇਰੇ ਕਰਕੇ guitar ਸਿਖਦਾ
(ਤੇਰੇ ਕਰਕੇ guitar ਸਿਖਦਾ)
ਦੁਨੀਆ ਨੇ ਬੁਰਾ-ਚੰਗਾ ਕਹਿਣਾ, ਗੋਰੀਏ
ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ live-in 'ਚ ਰਹਿਣਾ, ਗੋਰੀਏ
ਦੁਨੀਆ ਨੇ ਬੁਰਾ-ਚੰਗਾ ਕਹਿਣਾ, ਗੋਰੀਏ
ਮੈਂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ live-in 'ਚ ਰਹਿਣਾ, ਗੋਰੀਏ
ਮੇਰੇ ਹੁੰਦਿਆ ਨਾ ਡਰੀਂ ਕਿਸੇ ਤੋਂ
ਨੀ ਮੈਂ ਕਰਨੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਸਿਖਦਾ
ਮੇਰੇ ਹੁੰਦਿਆ ਨਾ ਡਰੀ ਕਿਸੇ ਤੋਂ
ਨੀ ਮੈਂ ਕਰਨੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਸਿਖਦਾ
(ਕਰਨੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਸਿਖਦਾ)
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾ ਦਾ ਨੀ ਉਹ, ਬੱਲੀਏ
ਤੇਰੇ ਕਰਕੇ guitar ਸਿਖਦਾ
ਮੁੰਡਾ ਜੱਟਾ ਦਾ ਨੀ ਉਹ, ਬੱਲੀਏ
ਤੇਰੇ ਕਰਕੇ guitar ਸਿਖਦਾ
(ਤੇਰੇ ਕਰਕੇ guitar ਸਿਖਦਾ)
(Enrique ਦਾ "Hero" ਸਿਖਦਾ)
(Enrique ਦਾ "Hero" ਸਿਖਦਾ)
(Enrique ਦਾ "Hero" ਸਿਖਦਾ)

Учу играть на гитаре (с B. Praak)

Слушая "Hero" Энрике,
Учусь, как любить тебя.
Я не городской мажор, милая,
Ради тебя учусь играть на гитаре.
Слушая "Hero" Энрике,
Учусь, как любить тебя.
Я не городской мажор, милая,
Ради тебя учусь играть на гитаре.
Карманы мои пусты, ни копейки нет,
И отец мой не богат, как твой, нет.
Карманы мои пусты, ни копейки нет,
И отец мой не богат, как твой, нет.
Скажу тебе правду, "Беря деньги
У друзей, учусь занимать".
Я не городской мажор, милая,
Ради тебя учусь играть на гитаре.
Я не городской мажор, милая,
Ради тебя учусь играть на гитаре.
(Ради тебя учусь играть на гитаре)
(Учу "Hero" Энрике)
(Учу "Hero" Энрике)
Постепенно в твое сердце хочу проникнуть,
Петь тебе песни, радовать тебя.
Постепенно в твое сердце хочу проникнуть,
Петь тебе песни, радовать тебя.
Jaani, однажды напишу для тебя,
Как Гульзар пишет песни.
Jaani, однажды напишу для тебя,
Как Гульзар пишет песни.
(Как Гульзар пишет песни)
Я не городской мажор, милая,
Ради тебя учусь играть на гитаре.
Я не городской мажор, милая,
Ради тебя учусь играть на гитаре.
Слушая "Hero" Энрике,
Учусь, как любить тебя.
Я не городской мажор, милая,
Ради тебя учусь играть на гитаре.
(Ради тебя учусь играть на гитаре)
Пусть мир говорит плохое и хорошее, дорогая,
Я буду жить с тобой, дорогая.
Пусть мир говорит плохое и хорошее, дорогая,
Я буду жить с тобой, дорогая.
Со мной не бойся никого,
Ведь я учусь защищать.
Со мной не бойся никого,
Ведь я учусь защищать.
(Учусь защищать)
Я не городской мажор, милая,
Ради тебя учусь играть на гитаре.
Я не городской мажор, милая,
Ради тебя учусь играть на гитаре.
(Ради тебя учусь играть на гитаре)
(Учу "Hero" Энрике)
(Учу "Hero" Энрике)
(Учу "Hero" Энрике)