Jast Blaq - Amaphupho - перевод текста песни на французский

Amaphupho - Jast Blaqперевод на французский




Amaphupho
Rêves
We lovey wam
Mon amour
Ngidlala amaphupho
Je fais des rêves
We dali wam
Ma créatrice
Ngidlalwa amaphupho
Je suis joué par les rêves
Yazi kunzima nokulala bo
Tu sais, c'est difficile de dormir
Mama ngicinga ngawe
Maman, je pense à toi
Imama langempela bo
Ma vraie mère
Ntombenhle ukukhanya
Belle, tu es la lumière
Kwelanga nguwe
Du soleil, c'est toi
Ngathi ugeza ngobisi ma
Comme si tu te lavais avec du lait
Ngidlalwa amaphupho
Je suis joué par les rêves
Ngadlalwa wuthando
J'ai été joué par l'amour
Haibo inhliziyo yami igay'bozibozibozi
Oh là, mon cœur bat la chamade
Ngidlalwa amaphupho
Je suis joué par les rêves
Ngadlala wuthando
J'ai joué avec l'amour
Sthandwa sam
Ma bien-aimée
Ngo 4 am mina ngibhala lengoma
À 4 heures du matin, j'écris cette chanson
Ub'thongo abukho mama
Le sommeil n'est pas là, maman
Wena mungekho eduze kwami
Toi, tu n'es pas près de moi
Shesha wengane yomuntu
Dépêche-toi, enfant de l'homme
Uthando lwami luyaphuthuma
Mon amour est pressé
Koy'ze kushone nelanga
Jusqu'à ce que le soleil se couche
Kade ngifunga wena
Je te jure depuis longtemps
Kade ngifuna wena
Je te veux depuis longtemps
Ngabe iqiniso lothando lwakho ma
Est-ce que ton amour est vrai ?
Lihluke kwabanye
Il est différent des autres
Ngabe ngibhuqwa iphupho
Est-ce que je rêve ?
Ngabe iqiniso dali
Est-ce la vérité, ma créatrice ?
Wena wiyo yonke
Tu es tout
Lengilosi emaphusheni wami
Cet ange dans mes rêves
Noma yiphupho
Même si c'est un rêve
Wena dali wiyiphupho
Ma créatrice, tu es un rêve
Phez'kwama sheet amhlophe
Entre mes draps blancs
Me and you dali
Moi et toi, ma chérie
Doing things
Faisant des choses
Only a man can dream off
Dont seul un homme peut rêver
Switching positions
Changeant de positions
Bending you over
Te penchant
Dali ngizok'thusa
Chérie, je vais te surprendre
I got you so wet
Je te mouille tellement
Ngikwenza uthugela
Je te fais devenir un fleuve
Black nigga
Mec noir
Really can swim in dreams
Peut vraiment nager dans ses rêves
Wothi ngehlise amafutha phansi
Tu me diras de ralentir
Dali ngehlise igear
Chérie, je passe à la vitesse inférieure
Ngathi sifikile lasishona khona
On dirait qu'on est arrivé à destination
Never miss a spot
Je ne rate jamais une occasion
I'm always with the gang
Je suis toujours avec la bande





Авторы: Siphiwe Maphumulo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.