Udlala
Du
spielst
Lom'dlalo
lo
dieses
Spiel
Sengidideke
Ich
bin
jetzt
verwirrt
Nengqodo
und
mein
Kopf
ist
durcheinander
You
ain't
the
same
no
more
Du
bist
nicht
mehr
dieselbe
Hayy
sengikhathele
Ach,
ich
bin
müde
Wumjolo
von
der
Liebe
Haibo
Haibo
Thando
uyisilingo
Liebe
ist
eine
Versuchung
Haibo
Haibo
Thando
uyinjabulo
Liebe
ist
Freude
Thando
ungiphatha
kabi
Liebe
behandelt
mich
schlecht
Uphinde
ungiphathe
ngenjabulo
Und
dann
behandelt
sie
mich
wieder
mit
Freude
Hliziyo
ayiphakelwa
Mein
Herz
teilt
nicht
Nginikela
ngayo
Ich
gebe
es
ganz
Ngibusise
ngayo
Ich
segne
damit
Thando
shwele
Liebling,
entschuldige
Thando
awudle
Liebling,
iss
Uzishiyele
und
lass
etwas
übrig
Thanda
uphinde
Liebe
und
Uzithande
wena
liebe
dich
selbst
Isono
ngempela
Es
ist
wirklich
eine
Sünde
Ukuthanda
umuntu
jemanden
zu
lieben
Ongena
ndaba
der
sich
nicht
kümmert
Haibo
Haibo
Westhandwa
Sami
Meine
Geliebte
Mina
ngiyashweleza
bo
Ich
flehe
dich
an
Thatha
nalu
uthando
Nimm
diese
meine
Liebe
Lwami
mina
ngik'nika
Ich
gebe
sie
dir
Lonke
ganz
Awuyeke
ukudlalwa
Hör
auf,
dich
von
diesen
Ngabo
lova
Liebhabern
täuschen
zu
lassen
Uyazi
ngiyak'thanda
Du
weißt,
ich
liebe
dich
Nawe
uyang'thanda
und
du
liebst
mich
auch
kodwa
Yini
aber
warum
Ngempela
ulale
schläfst
du
wirklich
Abantu
bangaphandle
mit
Leuten
von
außerhalb
Abantu
abayithandi
Leute
mögen
keine
Into
enhle
schönen
Dinge
Yebo
kunjalo
Ja,
so
ist
es
Uma
injabulo
wenn
die
Freude
Kungeyona
eyabo
nicht
ihre
eigene
ist
Umuntu
wesithathu
Eine
dritte
Person
Dali
wami
mein
Schatz
Akafuneki
bo
ist
nicht
erwünscht
Mina
ngikhuluma
Ich
rede
Mihla
namalanga
Tag
und
Nacht
Kodwa
awungi
Aber
du
hörst
Mameli
bo
mir
nicht
zu
Uyimpi
njalo
kulo
muzi
Es
ist
immer
Krieg
in
diesem
Haus
Hlezi
kuthethwa
Es
wird
immer
gestritten
Amacala
und
über
Fälle
geredet
Nocansi
mina
und
Sex
Angisalwazi
kenne
ich
nicht
mehr
Ngabe
wuthando
Ist
das
etwa
Liebe
Olunjani
lolu
was
für
eine
Liebe
ist
das
Umuzi
kababa
Das
Haus
meines
Vaters
Uzokwanda
njani
wie
soll
es
wachsen
Ngabe
usangithanda
yini
Liebst
du
mich
überhaupt
noch
SengIzwile
mina
amahlaya
Ich
habe
die
Witze
gehört
Ngabe
sekukhona
omunye
Gibt
es
etwa
einen
anderen
Umakhaza
ezingubeni
zishisa
Der
Kälte
macht,
obwohl
die
Decken
warm
sind?
Soka
lami
Mein
Liebster
Ngoba
ngathanda
umuntu
Weil
ich
jemanden
geliebt
habe
Kodwa
weMa
Aber,
oh
je
Manje
uyinyoka
jetzt
bist
du
eine
Schlange
Isono
ngempela
Es
ist
wirklich
eine
Sünde
Ukuthanda
umuntu
jemanden
zu
lieben
Ongena
ndaba
der
sich
nicht
kümmert
Haibo
Haibo
Westhandwa
Sami
Meine
Geliebte
Mina
ngiyashweleza
bo
Ich
flehe
dich
an
Thatha
nalu
uthando
Nimm
diese
meine
Liebe
Lwami
mina
ngik'nika
Ich
gebe
sie
dir
Lonke
ganz
Awuyeke
ukudlalwa
Hör
auf,
dich
von
diesen
Ngabo
lova
Liebhabern
täuschen
zu
lassen
Ngiphandela
wena
Ich
arbeite
hart
für
dich
Ngizamela
wena
Ich
bemühe
mich
für
dich
Ngani
uyabona
Weil
du
es
siehst
Mina
ngukhiye
Ich
bin
der
Schlüssel
Ngivula
bavalile
Ich
öffne,
wenn
sie
geschlossen
haben
Ngenzela
thina
Ich
tue
es
für
uns
Wedali
wam
Meine
Liebste
Ngoba
kunjalo
Weil
es
so
ist
Ngempela
wirklich
Musa
ukudla
Spiel
nicht
Ngenhliziyo
yami
mit
meinem
Herzen
Wena
unecala
Du
bist
schuld
Westhandwa
sami
Meine
Geliebte
Wena
weyeba
Du
hast
Inhliziyo
yami
mein
Herz
gestohlen
Wena
wangithatha
Du
hast
mich
genommen
Wangifaka
egoli
und
mich
ins
Gefängnis
gesteckt
Wena
uyaphinda
Du
tust
es
wieder
Usungishiya
la
und
verlässt
mich
hier
Wena
usushiya
Du
lässt
Amaphupho
phansi
meine
Träume
fallen
Xola
nhliziyo
yami
Sei
getröstet,
mein
Herz
Kwandonga
ziyaduma
Es
donnert
in
den
Mauern
Ngempela
wedali
Wirklich,
meine
Liebe
Usudukile
du
bist
verirrt
Buya
westhandwa
sami
Komm
zurück,
meine
Geliebte
Musa
ukudlalwa
amaBlesser
Lass
dich
nicht
von
Blessern
täuschen
Musa
kudlalwa
olova
Lass
dich
nicht
von
Liebhabern
täuschen
Mina
uthando
lwami
Meine
Liebe
Mina
ngikunika
lonke
ich
gebe
sie
dir
ganz
Lolu
olwangempela
Diese
wahre
Liebe
Lolu
olweqiniso
Diese
echte
Liebe
Isono
ngempela
Es
ist
wirklich
eine
Sünde
Ukuthanda
umuntu
jemanden
zu
lieben
Ongena
ndaba
der
sich
nicht
kümmert
Haibo
Haibo
Westhandwa
Sami
Meine
Geliebte
Mina
ngiyashweleza
bo
Ich
flehe
dich
an
Thatha
nalu
uthando
Nimm
diese
meine
Liebe
Lwami
mina
ngik'nika
Ich
gebe
sie
dir
Lonke
ganz
Awuyeke
ukudlalwa
Hör
auf,
dich
von
diesen
Ngabo
lova
Liebhabern
täuschen
zu
lassen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.