Jast Blaq - MAMA (feat. Ayanda P) - перевод текста песни на немецкий

MAMA (feat. Ayanda P) - Jast Blaqперевод на немецкий




MAMA (feat. Ayanda P)
MAMA (feat. Ayanda P)
Ngibonga abaphansi
Ich danke den Ahnen
Ngibonga umdali
Ich danke dem Schöpfer
Ngokungigcinela BAZALI bami
Dafür, dass er meine ELTERN für mich bewahrt hat
Ndlunkulu womhlaba wami
Meine Königin, meine Welt
Ngilosi Yami
Mein Engel
Ngibonga ukuzalwa kwami
Ich danke für meine Geburt
Mama wena wangibeletha
Mama, du hast mich geboren
Mbokodo ngempela
Wahrlich ein Fels in der Brandung
Ndlovu yangahlulwa umboko wayo
Elefant, der von seinem Rüssel nicht überwältigt wurde
Yo
Yo
Ngiyabonga mama
Ich danke dir, Mama
Yo
Yo
Ngiyabonga mama
Ich danke dir, Mama
Ngiyabonga mama
Ich danke dir, Mama
Ngiyabonga mama
Ich danke dir, Mama
Wena wangibeletha
Du hast mich geboren
Ngayini ngaphandle kwakho
Was wäre ich ohne dich
Mina ngibonga usaphila
Ich bin dankbar, dass du noch lebst
Ngibonga imfundiso zakho
Ich danke für deine Lehren
Mawami
Meine Mutter
Mawami
Meine Mutter
Uthando Lwakho luyi mfudumalo
Deine Liebe ist Wärme
Njalo mangihamba ethunzini lezitha
Auch wenn ich im Schatten der Feinde wandle
Mawami
Meine Mutter
Thani ngikutshele
Lass mich dir sagen
Ave kunzima ngaphandle
Es ist sehr schwer da draußen
Bathi lana akukamawakho Bo
Sie sagen, hier gehört nichts deinen Müttern, Bo
Mina ngiyinsizwa ngenxa yakho Bo
Ich bin ein Mann wegen dir, Bo
Lezitha asoze zalunga weMama Bo
Diese Feinde werden niemals Erfolg haben, Mama Bo
Ngibonga abaphansi
Ich danke den Ahnen
Ngibonga umdali
Ich danke dem Schöpfer
Ngokungigcinela BAZALI bami
Dafür, dass er meine ELTERN für mich bewahrt hat
Ndlunkulu womhlaba wami
Meine Königin, meine Welt
Ngilosi Yami
Mein Engel
Ngibonga ukuzalwa kwami
Ich danke für meine Geburt
Mama wena wangibeletha
Mama, du hast mich geboren
Mbokodo ngempela
Wahrlich ein Fels in der Brandung
Ndlovu yangahlulwa umboko wayo
Elefant, der von seinem Rüssel nicht überwältigt wurde
Yo
Yo
Ngiyabonga mama
Ich danke dir, Mama
Yo
Yo
Ngiyabonga mama
Ich danke dir, Mama
BlaQ
BlaQ
I walk around
Ich laufe herum
Ngathi everything is alright
Als ob alles in Ordnung wäre
WeMa
WeMa
I'm holding on to the dream
Ich halte mich an dem Traum fest
So tight like a rope
So fest wie ein Seil
On a kite Ngoba mama
An einem Drachen, denn Mama
Washo ukuthi
Du sagtest
Ngibobambelela njalo
Ich soll immer festhalten
Ngoba k'sezokhanya
Denn es wird hell werden
Maluphela Lohambo
Am Ende dieser Reise
Mamelani bafwethu
Hört zu, meine Brüder
Mebekhuluma ABAZALI ngoba
Wenn ELTERN sprechen, denn
This life ain't easy
Dieses Leben ist nicht einfach
Better make sure
Stell lieber sicher
You make the most of it tóo
Du machst das Beste daraus
Better make sure
Stell lieber sicher
Mama doesn't throw sand on you
Mama wirft keinen Sand auf dich
Young king
Junger König
Can't imagine mama
Kann mir nicht vorstellen, dass Mama
Saying bye to my soul
Sich von meiner Seele verabschiedet
Ugogo hasn't even say
Oma hat sich noch nicht einmal
Bye to her soul
Von ihrer Seele verabschiedet
Why her
Warum sie
Love you mama
Ich liebe dich, Mama
Mmmm
Mmmm
Ngibonga abaphansi
Ich danke den Ahnen
Yebo mdali
Ja, Schöpfer
Yeah
Yeah
Bazali bami
Meine Eltern
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Ngiyabonga mama
Ich danke dir, Mama





Авторы: Siphiwe Maphumulo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.