Jast Blaq - No. 1 - перевод текста песни на русский

No. 1 - Jast Blaqперевод на русский




No. 1
№ 1
Ntaba ezikude
Далекие горы
Ntaba ezikude
Далекие горы
Dali you my number one
Дорогая, ты моя номер один
Mina loluthando
Эта любовь моя
Angeke ngilushiye
Я её не оставлю
Ngisho izulu lingaduma
Даже если небо прогремит
Ngifuna ukuyombona
Хочу увидеть тебя
Owami umsheli webabo
Моя королева красоты
Dali you my number one
Дорогая, ты моя номер один
Mina loluthando
Эта любовь моя
Angeke ngilushiye
Я её не оставлю
Ngizo lala kanjani
Как же мне уснуть
Ngingambonanga owami
Не увидев тебя, моя
Umsheli webabo
Королева красоты
Izulu liyaduma
Небо гремит
Uthando aluna qiniso
В любви нет правды
Ngifuna ukuyombona
Хочу увидеть тебя
Owami umsheli
Моя королева
Uthando luyisimanga
Любовь это чудо
Uthando luyinkinga
Любовь это проблема
Uthando luyinjabulo
Любовь это счастье
Uthando luyikho konke
Любовь это всё
Lolu esifuna lube yikho
Это то, чего мы желаем
Zwana sthandwa sam mangikhuluma
Послушай, любимая, что я скажу
Uthando lushisa iy'khotha
Любовь жжёт, как огонь
Njenge ngane encane
Словно у ребёнка
Ephucwa uswidi u,thando langhlanyisa
Отнимают конфету, любовь сводит с ума
Sengidala ezibukwayo
Я уже стар для взглядов
Ungokhethiweyo
Ты та, кого я выбрал
Nedlozi livumile
И предки согласны
NoZulu angabika
Пусть Зулу расскажет
Vuma dlozi lami
Согласны мои предки
Nguye lo udali
Это она, моя создательница
Thokoza bo gogo
Радуйтесь, бабушки
Mina sengqomile
Я закончил поиски
Lolu nje, wuthando lwangempela
Это настоящая любовь
Dali you my number one
Дорогая, ты моя номер один
Mina loluthando
Эта любовь моя
Angeke ngilushiye
Я её не оставлю
Ngisho izulu lingaduma
Даже если небо прогремит
Ngifuna ukuyombona
Хочу увидеть тебя
Owami umsheli webabo
Моя королева красоты
Dali you my number one
Дорогая, ты моя номер один
Mina loluthando
Эта любовь моя
Angeke ngilushiye
Я её не оставлю
Ngizo lala kanjani
Как же мне уснуть
Ngingambonanga owami
Не увидев тебя, моя
Umsheli webabo
Королева красоты
Do I believe in love
Верю ли я в любовь?
Wuthando lolu ngempela nje
Это настоящая любовь
Lungi phethe kahle ngempela nje
Лунги, держись крепче
Iqiniso lihle
Правда прекрасна
Noma singalwa
Даже если мы ссоримся
Uthando lolu
Эта любовь
Lunjalo nje
Именно такая
Nenzondo ningi, laba nje
И много ненависти вокруг
Abakuthandi lokhu esuk'khandayo
Им не нравится то, чем мы занимаемся
Bobheka nawe
Посмотри и ты
Westhandwa sam
Любимая моя
Abantu abayithandi intenhle
Люди не любят красивое
Kodwa wena wintombi enhle
Но ты красивая девушка
Ngizok'kwenza konke okuhle nje
Я сделаю для тебя все хорошее
Ngiphe ngisho nemali enhle
Дам тебе даже много денег
To see you smile
Чтобы видеть твою улыбку
While you walk the aisle
Когда ты идешь к алтарю
You and I forever nje
Ты и я навсегда
You and I till the day we die
Ты и я до дня нашей смерти
Out of all you my number one
Из всех ты моя номер один
Dali you my number one
Дорогая, ты моя номер один
Mina loluthando
Эта любовь моя
Angeke ngilushiye
Я её не оставлю
Ngisho izulu lingaduma
Даже если небо прогремит
Ngifuna ukuyombona
Хочу увидеть тебя
Owami umsheli webabo
Моя королева красоты
Dali you my number one
Дорогая, ты моя номер один
Mina loluthando
Эта любовь моя
Angeke ngilushiye
Я её не оставлю
Ngizo lala kanjani
Как же мне уснуть
Ngingambonanga owami
Не увидев тебя, моя
Umsheli webabo
Королева красоты





Авторы: Siphiwe Mvuyane


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.