Текст и перевод песни Jasta - Anthem of the Freedom Fighter
I
fight
for
freedom
Я
борюсь
за
свободу
Live
free
or
die
for
those
who
sacrifice
Живи
свободным
или
умри
за
тех,
кто
жертвует
собой
I
fight
for
freedom
Я
борюсь
за
свободу
This
is
the
anthem
of
the
freedom
fighter
Это
гимн
борца
за
свободу
With
inflaming
rage,
volcanic
revenge
С
пылающей
яростью,
вулканической
местью
Yearning
blood
for
land
and
home,
this
fight
has
just
begun
Жаждущий
крови
за
землю
и
дом,
эта
битва
только
началась
To
subdue
the
impossible
and
weaken
enemies
Подчинить
себе
невозможное
и
ослабить
врагов
Climb
over
mountains
with
the
strongest
will
Преодолевайте
горы
с
самой
сильной
волей
Under
storming
skies,
trails
by
flame
and
merciless
winds
Под
грозовыми
небесами,
пронизанными
пламенем
и
безжалостными
ветрами
For
the
peoples
determination,
in
a
hostile
land
of
strife
За
решимость
народов
на
враждебной
земле
раздоров
This
is
my
home
and
this
is
my
fire
Это
мой
дом,
и
это
мой
огонь
This
is
true
vengeance,
the
ultimate
resistance
Это
настоящая
месть,
окончательное
сопротивление
Now
ask
yourself
before
you
judge
Теперь
спросите
себя,
прежде
чем
судить
What
is
it
you
fight
for?
Are
you
willing
to
bleed?
За
что
ты
сражаешься?
Ты
готов
пролить
кровь?
Because
I
fight
for
freedom
Потому
что
я
борюсь
за
свободу
Live
free
or
die
for
those
who
sacrifice
Живи
свободным
или
умри
за
тех,
кто
жертвует
собой
I
fight
for
freedom
Я
борюсь
за
свободу
This
is
the
anthem
of
the
freedom
fighter
Это
гимн
борца
за
свободу
Revolution
is
in
the
hands
of
those
who
aren't
afraid
to
fight
Революция
в
руках
тех,
кто
не
боится
сражаться
Vowing
the
oath
beneath
the
shade
of
the
flag
Приносим
присягу
в
тени
флага
For
the
land,
for
the
people
of
all
colors
and
creeds
За
землю,
за
людей
всех
цветов
кожи
и
вероисповеданий
If
resistance
must
survive,
confrontation
must
proceed
Если
сопротивление
должно
выжить,
конфронтация
должна
продолжаться
Now
ask
yourself
before
you
judge
Теперь
спросите
себя,
прежде
чем
судить
What
is
it
you
fight
for?
Are
you
willing
to
bleed?
За
что
ты
сражаешься?
Ты
готов
пролить
кровь?
Because
I
fight
for
freedom
Потому
что
я
борюсь
за
свободу
Live
free
or
die
for
those
who
sacrifice
Живи
свободным
или
умри
за
тех,
кто
жертвует
собой
I
fight
for
freedom
Я
борюсь
за
свободу
This
is
the
anthem
of
the
freedom
fighter
Это
гимн
борца
за
свободу
I
fight
for
freedom
Я
борюсь
за
свободу
I
fight
for
freedom
Я
борюсь
за
свободу
I
fight
for
freedom
Я
борюсь
за
свободу
This
is
the
anthem
of
the
freedom
fighter
Это
гимн
борца
за
свободу
I
fight
for
freedom
Я
борюсь
за
свободу
Live
free
or
die
for
those
who
sacrifice
Живи
свободным
или
умри
за
тех,
кто
жертвует
собой
I
fight
for
freedom
Я
борюсь
за
свободу
This
is
the
anthem
of
the
freedom
fighter
Это
гимн
борца
за
свободу
I
fight
for
freedom
Я
борюсь
за
свободу
I
fight
for
freedom
Я
борюсь
за
свободу
I
fight
for
freedom
Я
борюсь
за
свободу
This
is
the
anthem
of
the
freedom
fighter
Это
гимн
борца
за
свободу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Shanahan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.