Текст и перевод песни Jaswed - Skyscrapers

Skyscrapers

Skyscrapers all around me
I feel like a cityboy
Being with her everyday
Really giving me joy
Sitting by a fountain
Admiring all the koi
Hanging with your friends
And I really dont wanna join
Cause
Being with you is something special
I Hang on tight and I don't wanna let go
Alone in our room, neighbors hear the echo
And don't get jealous, no ones on your level
Ugh
Atleast not to me
And They may talk shit ugh probably
Being yours is what I was meant to be
I just pray you don't get up and leave

Yeah
Man you look so nice
I'm just glad your mine
You run through my mind
Every fucking night
Like
You got me thinking about so much shit
But you got me motivated to go crush it
Yeah
You are so lovely
When you sit above me
Im happy I now have a girl to go love me
Like how?
Cause this connection is rare
Imma still love you I don't even care

So get up
And show me your worth it
Times are rough
You can see im hurting
Enough's enough
I don't want these burdens
Feeling stuck
But you finish the circuit

Wow
Looking how far we just came
Shooting my shot because you in my range
It was difficult to ask for your name
Now Im feeling like i'm finally sane
With you
With you
Yeah
Hoping what you feeling about me is true
Yeah
Back then, I didn't know what to do
Yeah
Now i'm making the music all about you
Yeah
Fuck up
I don't care if they like us
Despite us
Fuck your other dude
That guy sus
I'll fight, trust
Anyone that be wanting to interfere
With you I don't really be feeling the fear

Skyscrapers all around me
I feel like a cityboy
Being with her everyday
Really giving me joy
Sitting by a fountain
Admiring all the koi
Hanging with your friends
And I really dont wanna join
Cause
Being with you is something special
I Hang on tight and I don't wanna let go
Alone in our room, neighbors hear the echo
And don't get jealous, no ones on your level
Ugh
Atleast not to me
And They may talk shit ugh probably
Being yours is what I was meant to be
I just pray you don't get up and leave

Gratte-ciel

Des gratte-ciel partout autour de moi
Je me sens comme un garçon de ville
Être avec toi tous les jours
Me donne vraiment du bonheur
Assis près d'une fontaine
Admirant tous les koïs
Traîner avec tes amis
Et je n'ai vraiment pas envie de me joindre à eux
Parce que
Être avec toi est quelque chose de spécial
Je m'accroche fort et je ne veux pas te laisser partir
Seuls dans notre chambre, les voisins entendent l'écho
Et ne sois pas jalouse, personne n'est à ton niveau
Ugh
Au moins pas pour moi
Et ils peuvent dire des bêtises, ugh, probablement
Être à toi est ce pour quoi j'étais destiné
Je prie juste pour que tu ne te lèves pas et ne partes pas

Ouais
Mec tu es si belle
Je suis juste content que tu sois à moi
Tu traverses mon esprit
Chaque putain de nuit
Comme
Tu me fais penser à tellement de choses
Mais tu me motives à aller tout casser
Ouais
Tu es si adorable
Quand tu t'assois au-dessus de moi
Je suis heureux d'avoir maintenant une fille pour m'aimer
Comment?
Parce que cette connexion est rare
Je vais quand même t'aimer, je m'en fiche

Alors lève-toi
Et montre-moi que tu en vaux la peine
Les temps sont durs
Tu peux voir que je souffre
Assez c'est assez
Je ne veux pas de ces fardeaux
Je me sens coincé
Mais tu termines le circuit

Wow
Regarder à quel point on a parcouru du chemin
Je tire mon coup parce que tu es à portée
C'était difficile de te demander ton nom
Maintenant, je me sens enfin sain d'esprit
Avec toi
Avec toi
Ouais
J'espère que ce que tu ressens pour moi est vrai
Ouais
À l'époque, je ne savais pas quoi faire
Ouais
Maintenant, je fais de la musique rien que pour toi
Ouais
Fous le camp
Je m'en fiche si ils nous aiment
Malgré nous
Va te faire foutre ton autre mec
Ce type est louche
Je me battrai, fais-moi confiance
Tous ceux qui voudraient s'immiscer
Avec toi, je ne ressens vraiment pas la peur

Des gratte-ciel partout autour de moi
Je me sens comme un garçon de ville
Être avec toi tous les jours
Me donne vraiment du bonheur
Assis près d'une fontaine
Admirant tous les koïs
Traîner avec tes amis
Et je n'ai vraiment pas envie de me joindre à eux
Parce que
Être avec toi est quelque chose de spécial
Je m'accroche fort et je ne veux pas te laisser partir
Seuls dans notre chambre, les voisins entendent l'écho
Et ne sois pas jalouse, personne n'est à ton niveau
Ugh
Au moins pas pour moi
Et ils peuvent dire des bêtises, ugh, probablement
Être à toi est ce pour quoi j'étais destiné
Je prie juste pour que tu ne te lèves pas et ne partes pas