Jaswed - Sunday - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jaswed - Sunday




Sunday
Dimanche
Hey
Yeah
Ouais
All I ever wanted was to be the best
Tout ce que j'ai toujours voulu, c'est être le meilleur
Sorry momma, I don't wanna go to sleep
Désolé maman, je ne veux pas aller dormir
I got no time for rest
Je n'ai pas le temps de me reposer
I wanna work while I am young cause when I'm older, ill be set
Je veux travailler tant que je suis jeune, parce que quand je serai plus vieux, je serai prêt
So just know I'm sorry if I keep on missing all your texts
Alors sache que je suis désolé si je continue à manquer à tous tes textos
Yeah
Ouais
But when I found the music
Mais quand j'ai trouvé la musique
Didn't think I would pursue it
Je ne pensais pas que j'allais la poursuivre
Almost 3 years later
Presque 3 ans plus tard
Got a milly on my name
J'ai un million à mon nom
I knew it
Je le savais
I knew it will happen
Je savais que ça arriverait
Cause when I kept going, I knew I was good at rapping
Parce que quand j'ai continué, je savais que j'étais bon en rap
But they at school saying "he not a rapper, you capping"
Mais à l'école, ils disaient "il n'est pas rappeur, tu racontes des bêtises"
But when they listen, they change their perspective
Mais quand ils écoutent, ils changent de point de vue
Remember they hated for that second
Rappelle-toi qu'ils ont détesté pendant une seconde
Now they stalk everywhere that i'm stepping
Maintenant, ils traquent partout je marche
Like wow
Comme waouh
I wish everybody was real
J'aimerais que tout le monde soit réel
But only some people will understand how I really feel
Mais seules quelques personnes comprendront ce que je ressens vraiment
Cause all we want is the vibe
Parce que tout ce que nous voulons, c'est l'ambiance
And all we want is to try
Et tout ce que nous voulons, c'est essayer
I'm Nodding in the air
Je hoche la tête dans les airs
Feeling free on the west side
Je me sens libre sur la côte ouest
Living this moment to the fullest I cannot even lie
Je vis cet instant à fond, je ne peux même pas mentir
So Tyvin don't be sad and go and wipe that tear from your eye
Alors Tyvin, ne sois pas triste et essuie cette larme de ton œil
Love when I'm driving on the coast and then seeing all of the waves
J'aime quand je conduis sur la côte et que je vois toutes les vagues
Tricky route of where i'm going, I be running through a maze
Parcours difficile de je vais, je cours dans un labyrinthe
Usually a loner cause these girlies don't decide to stay
Habituellement un solitaire parce que ces filles ne décident pas de rester
I'm fine with it cause at the end, I know it will be okay
Je suis bien avec ça parce qu'au final, je sais que ça ira bien
I got no time for the drama, I stay in my lane
Je n'ai pas le temps pour le drame, je reste dans ma voie
But it's a different story if you wanna bring up my name
Mais c'est une autre histoire si tu veux parler de moi
Tell me why you dickriders never work to get your own fame
Dis-moi pourquoi tes suceurs ne travaillent jamais pour avoir leur propre gloire
Do You not know i'll set fire like hell and ill let it all rain
Tu ne sais pas que je vais mettre le feu comme l'enfer et que je vais tout laisser pleuvoir
Yuh
Ouais
Making songs is what I do to fidget
Faire des chansons, c'est ce que je fais pour m'agiter
And I'm happy I have a crowd out there that will love to listen
Et je suis content d'avoir une foule qui aime écouter
I know i'm about to blow but I keep wondering how distant
Je sais que je vais exploser, mais je me demande à quelle distance
But i'm Patient cause I know all these moments now I will miss it
Mais je suis patient parce que je sais que tous ces moments, je vais les manquer
And thats forreal
Et c'est pour de vrai
I just like being alone sometimes
J'aime juste être seul parfois
Most of the time
La plupart du temps
I just like doing stuff, just for me
J'aime juste faire des choses, juste pour moi
I like to focus on me more
J'aime me concentrer sur moi-même
It could be selfish, but
Ça peut être égoïste, mais
Thats how I feel
C'est comme ça que je me sens





Авторы: Tyvin Massie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.