Jasxn feat. Sh4rd - RESTLESS - перевод текста песни на французский

See me crawling out the tomb with a bladed crescent

Tu me vois sortir du tombeau avec un croissant tranchant

Scimitar leave incisions, let it teach a lesson

Le cimeterre laisse des incisions, laisse-le enseigner une leçon

I people willing to slip me some a-depressants

J'ai des gens prêts à me filer des dépresseurs

Foggy water, I see the bottom with luminescence

Eau brumeuse, je vois le fond avec une luminescence

Stuck in adolescence, my habits make me a martyr

Coincé dans l'adolescence, mes habitudes font de moi un martyr

Who's to say that killing people gets me farther?

Qui peut dire que tuer des gens me fait aller plus loin ?

I could poach a couple bitches, help the people that are smaller

Je pourrais braconner quelques salopes, aider les gens qui sont plus petits

'Till they roll up to my house with a draco and a sawed-off

Jusqu'à ce qu'ils débarquent chez moi avec un draco et un fusil à canon scié

And blow bitch

Et exploser, salope

Got a crater in my ribs, thinkin twice about my choices

J'ai un cratère dans mes côtes, je réfléchis à deux fois à mes choix

Never trust a bitch

Ne fais jamais confiance à une salope

Never really on my friend shit, you can suck a dick

Je ne suis jamais vraiment sur le coup avec mes amis, tu peux aller te faire foutre

Never play with my emotions, I'mma hit a lick on you

Ne joue jamais avec mes émotions, je vais te faire un coup

Why you thinkin' like a So-Flo? I don't get it

Pourquoi tu penses comme un So-Flo ? Je ne comprends pas

You can't claim a scene that you merely are a guest in

Tu ne peux pas revendiquer une scène dans laquelle tu es juste un invité

I unload a smith n wesson, where I'm aiming bitch I'm guessin'

Je décharge un Smith & Wesson, où je vise, salope, je devine

Guess the miss will teach a lesson, get a fist full of aggression

J'imagine que la miss va me donner une leçon, j'ai le poing plein d'agression

Bitch I'm restless

Salope, je suis agité

When you see me, know I'm restless

Quand tu me vois, sache que je suis agité

When I roll up to your crib, I be restless

Quand j'arrive à ton appart, je suis agité

When I roll you in a ditch, I be restless

Quand je te roule dans un fossé, je suis agité

Motherfuckers they be knowin' I be restless

Les enfoirés savent que je suis agité

When you see me, know I'm restless

Quand tu me vois, sache que je suis agité

When I roll up to your crib, I be restless

Quand j'arrive à ton appart, je suis agité

When I roll you in a ditch, I be restless

Quand je te roule dans un fossé, je suis agité

Motherfuckers they be knowin' I be restless

Les enfoirés savent que je suis agité

MISSING BODIES IN THE COBBLESTONE

CORPS DISPARUS DANS LE PAVÉ

I DON'T EVEN FUCKING KNOW YOU, WHY YOU ON MY PHONE?

JE NE TE CONNAIS MÊME PAS, POURQUOI TU ES SUR MON TÉLÉPHONE ?

ASK FOR MONEY IN MY MENTIONS LIKE YOU NEED A LOAN

DEMANDE DE L'ARGENT DANS MES MENTIONS COMME SI TU AVAIS BESOIN D'UN PRÊT

THEN YOU FUCKING WONDER WHY YOU FUCKING ALL ALONE

PUIS TU TE DEMANDES POURQUOI TU ES TOUT SEUL

I'VE GOT NO FRIENDS

JE N'AI PAS D'AMIS

All those people you see with me are my family

Tous ces gens que tu vois avec moi sont ma famille

YOU'VE GOT FAKE BANDS

TU AS DES FAUX BANDES

Then you wonder why you livin' in a fantasy

Puis tu te demandes pourquoi tu vis dans un fantasme

Fuck off, just like everybody ever do

Va te faire foutre, comme tout le monde l'a toujours fait

Fuck off, just like everbody ever wanted to

Va te faire foutre, comme tout le monde l'a toujours voulu

You had a headstart, heart stop

Tu avais une longueur d'avance, arrêt cardiaque

Never really cared none

Je n'ai jamais vraiment donné un coup de fouet

Had nuff, off ya fuckin lies i getcha playin smart.

J'en ai eu marre, de tes putains de mensonges, je te fais jouer au malin.

Weird stuff, that u prio fore yo fuckin boys love

Des trucs bizarres, que tu priorises avant l'amour de tes putains de mecs

Had enough of pussies talkin n treatin me like no one.

J'en ai eu marre des chattes qui parlent et me traitent comme si j'étais personne.

Never give a fuck about it? Never trusting anybody.

Je n'en ai jamais rien eu à foutre ? Je ne fais jamais confiance à personne.

Now that everybody always fucked.

Maintenant que tout le monde a toujours baisé.

My wesson bleed em

Mon wesson les fait saigner

Jasxn sees them

Jasxn les voit

Better start to run

Mieux vaut commencer à courir

My mask stays on

Mon masque reste en place

Now that fucker finna wrap up

Maintenant, ce connard va bientôt en finir